My favorite sweater of the summer ;)

All right, I made a mistake. I told you that my lovely floral dress was my favorite outfit of summer. I am backing out of this now. Loose sweater and shorts = perfect combination!

sweater / sweter – H&M

shorts / szorty – Cubus

flats / baletki – H&M

belt / pasek – Stradivarius

bag / torba – Mango

jacket / żakiet – Zara

Follow my blog with bloglovin!

No cóż… popełniłam błąd. Pospieszyłam się z opinią na temat ostatniej stylizacji.  Decyzyjność nie jest moją mocną stroną, wiem to nie od dziś. Wybaczcie mi więc proszę tę zmianę. TO jest moja ulubiona stylizacja tego lata!:). Od kwiecistej sukienki wolę luźny sweter w marynarskie paski (pierwszy łup z przeceny – 40 zł !!!) i pudrowe szorty:).

Tea time!

Jest taka pora w ciągu dnia, w której moje myśli obsesyjnie skupiają się na poszukiwaniu ,,czegoś słodkiego”. Wbrew pozorom, taka walka z samym sobą zaczyna się całkiem niewinnie, bo od skromnej filiżanki czarnej herbaty. Niestety po pierwszym łyku czuję niedosyt. Bo jak tu delektować się popołudniową chwilą wytchnienia, bez małej słodkości.

Są bardzo proste, bardzo smaczne i podoba mi się to, że trzeba je szybko zjeść, tuż po wyjęciu z piekarnika. Sami oceńcie czy marcepanowe ciasteczka warto polecić znajomym, bo ja z przyjemnością to czynię :-).

Skład:

100 g masła o temperaturze pokojowej

1/2 szklanki cukru

1 jajko

1 szklanki mąki pszennej

1 szklanka mielonych migdałów

2 łyżeczki likieru Amaretto lub esencji migdałowej

garść całych migdałów do dekoracji

drobny cukier do posypania

A oto jak to zrobić: 

1. W szerokiej misce ucieramy masło z cukrem, a następnie dodajemy jajko, mielone migdały i Amaretto (lub esencje migdałową). Wszystkie składniki dokładnie mieszamy stopniowo dodając przesianą mąkę.

2. Z gotowego ciasta formujemy małe kulki z migdałem na wierzchu i układamy na przygotowanej formie. Pieczemy w rozgrzanym piekarniku do 180 stopni C ok. 10-15 minut. Tuż przed podaniem koniecznie posypmy drobnym cukrem.

 

Po więcej przepisów na letnie desery zapraszam na : http://www.makecookingeasier.pl/tag/ciasta/

Favorite summer dress

After 3 rainy days the sun came back to Poland and I took advantage of it wearing floral dress. I love this kind of weather because it lets us wearing this kind of simple dresses with a pair of heels and create looks much more attractive than in winter.

dress / sukienka – River Island

bag / torebka – Mohito

shoes / buty – Zara

necklace / naszyjnik – H&M

sunglasses / okulary – Reserved

Follow my blog with bloglovin!

Po trzech ulewnych dniach, słońce wróciło do mojego miasta, co od razu postanowiłam wykorzystać:). Uwielbiam  taką pogodę, bo pozwala mi na szybkie i efektowne tworzenie stylizacji. Prosta sukienka odsłaniająca opalone nogi i szpilki to gwarancja sukcesu. W zimie nie będzie to już aż takie proste, więc cieszmy się póki można:).

Don’t tell me sky is the limit:)

Pogoda w ostatnich dniach nie jest u mnie najlepsza. Szaro, buro, siąpi, więc moje stroje są mało letnie – ciemne spodnie, wytarte t-shirty, ramoneska i to by było na tyle. Z utęsknieniem patrzę na zdjęcia z maja (wybaczcie za to opóźnienie w publikacji – w ostatnich tygodniach produkowałam tyle stylizacji, że ta naprawdę mogła mi się zapodziać;), kiedy słońca naprawdę nie brakowało. Mam nadzieję, że lato jeszcze wróci, a do tej pory muszę nacieszyć się tymi zdjęciami:).

Follow my blog with bloglovin!

marynarka – Reserved

koszulka – SH (New Yorker)

buty – Zara

torebka – Asos

getry – River Island

 

 

Redakcja natemat.pl poprosiła mnie o mini wypowiedź, dotyczącą mojego podejścia do mody. I, o dziwo, opublikowała moje wypociny:). I to nie w ramach plotkarskiego newsa:). Jak miło!

Czym jest dla mnie moda?

Nie jestem projektantką, a już na pewno nie wizjonerką. Moda ma według mnie, spełniać funkcję przede wszystkim użytkową. Ma pomagać poczuć się, jak atrakcyjna i zadbana kobieta, która zna swoją wartość. Zdarza się, że jest dla mnie także udręką. Zwłaszcza w kryzysowych sytuacjach, kiedy nie mam całej godziny na przyglądanie się zawartości swojej szafy. Na szczęście, z wiekiem nauczyłam się umiaru. Klasyka i świadomość swoich zalet i mankamentów, to dla mnie moda najwyższych lotów.

Three ways to wear shorts

You might say that I have a slight obsession with shorts.

And you might be right.

With these photos I think I showed you all of the three shades Kasia shorts:). Which is your favourite one?

Niektórzy z Was pewnie pomyślą, że pojawiła się u mnie mała obsesja na punkcie szortów. Cóż, pewnie będziecie mieli rację:). Przedstawiam Wam dziś trzy stylizacje z szortami, ale za to w różnych stylach:).

Pierwsza stylizacja jest bardzo sportowa. Dobrałam do niej wygodne buty (uwielbiam je!) i mój ukochany sweter z River Island kupiony na przecenie. Z góry przepraszam za małą liczbę zdjęć tego stroju. Był on fotografowany "przy okazji":).

szorty – Cubus

sweter – River Island

buty i torebka – asos.com

top – H&M

 

Druga stylizacja to elegancka wersja szortów. Jeśli nie macie pomysłu z czym je połączyć, radzę poprzymierzać po kolei wszystkie nasze marynarki. Któraś na pewno będzie pasować – stawiam na czarną:).

Przypomniałam sobie o swojej smokingowej marynarce, którą nosiłam w zeszłym sezonie. O dziwo, pasuje nie tylko do ciężkich zimowych barw, ale też do delikatnych pasteli. 

szorty- Cubus

marynarka – H&M

t-shirt – New Yorker

kopertówka – Bershka

buty – Zara

pasek – asos

A to kolejna porcja zdjęć zrobionych "ukradkiem" :). Wiem, wyglądam tutaj trochę dziwnie, chociaż dla bliskich mi osób pewnie zupełnie normalnie – cały czas taszczę ze sobą mnóstwo rzeczy:). Akurat tutaj wracam ze zdjęć do nowego numeru Flesza. Tak, to znowu ten sam sweter:). Chodzę w nim bez przerwy i się tego w ogóle nie wstydzę:).

Niezawodny patent na szorty wszelkiego rodzaju to biały t-shirt. Tak naprawdę jest to niezawodny patent w każdym przypadku…

sweter i szorty – River Island

t-shirt – Oysho

buty – asos

torba – Mango

okulary – Reserved

Follow my blog with Bloglovin!

 

Love to be a photographer – one of the best parts of my job

Ponieważ poniższe zdjęcia wzbudziły mnóstwo zainteresowania na facebookowym profilu MAKELIFEEASIER (zdarza mi się dodawać na fb zdjęcia i linki niepublikowane na stronie, więc serdecznie zapraszam do polubienia facebookowego profilu:)), postanowiłam podzielić się nimi z Wami wszystkimi:). A co mi tam :). Przedstawiam więc kilka zdjęć mojego autorstwa (nie każdy wie, że fotografia to, po modzie moja największa pasja:)) oraz mnie samej, tym razem po drugiej stronie obiektywu:).

Efekt zdjęcia z góry:)

Efekty mojej pracy, możecie zauważyć oglądając głównie przepisy …