GREY, BLUE and PINK

Hello everyone on Monday afternoon! Loads of you have been asking if I always walk around in high heels and smart dresses. Course I don’t! My outfit of the day is an example of how I look when I want to go for a more casual feel. I put my hair in a bun and swap the heels for flats or Emu (do woolen boots surprise you? Well, bear in mind that the weather in the TriCity is changeable and I don’t intend to freeze when it’s 15 outside). And you can match a grey top with almost all colours (from black, to denim and even pastel shades).

Witam wszystkich w poniedziałkowe południe!:) Wiele z Was pyta, czy codziennie chodzę w szpilkach i eleganckich sukienkach. Oczywiście, że nie:). Dzisiejszy strój dnia, to przykład, jak wyglądam, gdy mogę sobie pozwolić na trochę więcej luzu. Nieułożone włosy układam w koczek, a szpilki zamieniam na baletki lub Emu (buty z wełny Was dziwią? Cóż, pogoda w Trójmieście jest zmienna, a ja nie mam zamiaru marznąć, gdy na dworze jest 15 stopni:)). Z kolei szarą bluzę łatwo dopasować do wszystkich kolorów (od czerni, przez jeans, aż do pasteli). W takim stroju mogę śmiało taszczyć ze sobą wszystkie niezbędne przedmioty, załatwiać sprawy na mieście i wyginać się robiąc zdjęcia potrawom lub innym przedmiotom, które widzicie później na blogu:).

 jumper / bluza – The Orphan's Arms

trousers / spodnie – Moto

bag and sunglasses / torba i okulary – Zara

Emu – ANSWEAR.COM

I w tym miejscu mam dla Was niespodziankę:). Dla wszystkich czytelników makelifeeasier.pl udało mi się zdobyć  kod rabatowy, uprawniający do 20 procentowej zniżki na wszystkie produkty w ANSWEAR.COM (także na te przecenione). Specjalny kod rabatowy to MLE (pisany drukowanymi literami). Wystarczy wpisać go w koszyku i zatwierdzić czarnym "ptaszkiem" :).

Z cyklu: Niedzielne śniadania, które trwają trochę dłużej. Francuskie tosty!

Skład:

(przepis na dwa tosty)

4 tosty pszenne

1 jajko 

1 szklanka mleka

1-2 łyżki cukru pudru

2 łyżki masła (do smażenia)

1-2 brzoskiwnie lub nektarynki

1 banan

konfitury z malin

 

A oto jak to zrobić:

1. Do naczynia rozbijamy jajko, dolewamy mleko i dodajemy cukru pudru. Całość ubijamy. Tosty zamaczamy w mieszance, chwilkę czekamy aż pieczywo nasiąknie i wkładamy na rozgrzaną patelnie z masłem. Na jedną kromkę nakładamy plastry bananów i przykrywamy drugą kromką. Smażymy aż chleb będzie zarumieniony i chrupiący. Przed podaniem polewamy konfiturami, posypujemy cukrem pudrem i dodajemy pokrojone brzoskwinie. 

Komentarz: Tak przyrządzone tosty, możemy również podawać z syropem klonowym, miodem lub masłem orzechowym! 

 

 

 

Must Have – Burgundy and Khaki skinny jeans

In next season’s collections two colours are in pole position: burgundy and khaki, which go together really nicely. Nevertheless, I managed to find some green trousers from Moto (available in Topshop) which are ideal. As far as bordeaux goes, I’m still thinking about it (I’ve got a bordeaux t-shirt and blouse, so maybe I’ll get along just fine!).

Follow my blog with bloglovin!

Jeśli w nadchodzącym sezonie wpadł mi w oko jeden kolor, to stawiam na ten element garderoby, który będzie przydatny i łatwy do łączenia z innymi rzeczami. To dlatego wiosną zakupiłam lawendowe rurki, do których wystarczyło dodać biały t-shirt i mój pastelowy look był gotowy:). 

W kolekcjach na kolejny sezon wiodą prym dwa kolory: burgund i khaki, które świetnie się uzupełniają. Póki co znalazłam już idealne, zielone spodnie firmy Moto (dostępne w Topshop). Nad bordowymi jeszcze się zastanowię (mam w swojej kolekcji bordowy t-shirt i bluzę, być moze uda mi się tym zadowolić:)).

Top shop

Zara

Cubus

Summertime

Finally I had a chance to enjoy the great weather! I live really close to the beach but in July I managed to get there only once (the weather plus a pile of work to do didn’t exactly help me get down on the sand). This weekend after some sunbathing I went on an evening stroll by the seaside.

top – Motel

skirt / spódnica – H&M

hat / kapelusz – F&F

Follow my blog with bloglovin!

Wreszcie znalazłam trochę czasu na korzystanie z pięknej pogody! Mieszkam naprawdę blisko plaży ale w lipcu udało mi się na nią wybrać tylko raz (pogoda i natłok obowiązków nie sprzyjały wygrzewaniu się na piasku). Weekend upłynął mi na opalaniu i wieczornych spacerach brzegiem morza. Zazwyczaj na takie wyjście wybieram coś wygodniejszego, ale chciałam Wam pokazać, że na plaży też można wyglądać elegancko:). Zwłaszcza wykorzystując powrót krótkich topów i spódnic z mocno zaznaczaną talią:).