If you are interested in advertisment on this site, send the message to:

Jeśli jesteś zainteresowany reklamą na tej stronie, wyślij wiadomość na adres:

[email protected]

If you are interested in advertisment on the site about interiors, send the message here:

Jeśli chciałbyś wykupić reklamę na blogu poświęconym wnętrzom to napisz tutaj:

[email protected]

Make It Easy – JEANS & SWEATSHIRT

It's really hard to imagine wardrobe of a modern woman without jeans (or rather without many pairs of jeans). This irreplaceable element of everyday wear is known since 1934, and it immediately became a symbol of women's independence. (In that year the first model of women's trousers, made of diagonal weave in characteristic blue cotton, was produced.) Boyfriend jeans are the latest addition to skinny jeans that I already have in my wardrobe, I only need to roll up trouser legs to give a little bit of nonchalance to my outfits.

jeans / jeansy – American Eagle Outfiters

sweatshirt / bluza – Just Female

trainers / trampki – Vans

coat / płaszcz – Mango

bag / torba – Zara

Ciężko jest wyobrazić sobie garderobę współczesnej kobiety bez jeansów ( albo raczej: bez wielu par jeansów :)). Ten niezastąpiony element codziennych strojów zawitał w naszych szafach dopiero w 1934 roku i od razu stał się symbolem kobiecej niezależności (to wtedy wyprodukowano pierwszy model damskich spodni z charakterystycznej niebieskiej bawełny wykonanej ze skośnego splotu). Od niedawna, poza wąskimi rurkami, mam w swojej szafie luźniejsze jeansy, które po podwinięciu nogawek nadają moim strojom odrobinę nonszalancji. Ten prosty zestaw z bluzą jest wygodny i czuję się w nim świetnie :). A co Wy o nim myślicie?

Look Of The Day

jumper / sweter – Asos.com

bag / torebka – Zara

skirt / spódnica – Mosquito.pl

shoes / szpilki – Zara TRF

watch / zegarek – Michael Kors

In the upcoming season I'm not going to give up soft colours.  I already bought a light grey coat, and for now I'm not going to put away my cream-coloured skirt which I bougth at the beginning of last autumn (you can see the skirt on photos). And what is your outfit for today?

W nadchodzącym sezonie nie mam zamiaru rezygnować z delikatnych kolorów. Zaopatrzyłam się już w jasnoszary płaszcz, a póki co nie rozstaję się z kremową spódnicą, którą widzicie na zdjęciach (kupioną na początku zeszłej jesieni). W jeden z ostatnich słonecznych i ciepłych dni w tym roku, połączyłam ją ze swetrem w łabędzie (w zimowej wersji możecie ozbaczyć go tutaj) i błękitną torebką. A jaki strój Wy wybrałyście na dziś?:)

Czekoladowe brownie z owocami i lekkim kremem ♥

Skład:

ciasto: 

250 g dobrej, gorzkiej czekolady

100 g masła

30 g brązowego cukru + 30 g cukru pudru

4 jajka

2 łyżki mąki

szczypta soli

krem: 300 ml mleka

3 żółtka

kawałek przekrojonej laski wanilii

60 g cukru pudru

4 łyżki mąki

100 g masła o temp. pokojowej+ 50 g cukru pudru

1-2 opakowania malin / jeżyn / borówek amerykańskich

A oto jak to zrobić:

1. Piekarnik rozgrzewamy do 180 stopni C. Tortownicę smarujemy masłem i oprószamy bułką tartą (lub wykładamy papierem do pieczenia).

2. Czekoladę z masłem rozpuszczamy w kąpieli wodnej. Zdejmujemy z ognia i dodajemy brązowy cukier, żółtka oraz mąkę. Mieszamy. Białka z szczyptą soli ubijamy na puszystą masę, pod koniec ubijania stopniowo dosypujemy cukier puder i ubijamy, aż piana będzie sztywna i gładka. Następnie ubitą pianę powoli przekładamy do masy czekoladowej i mieszamy do momentu, aż masa stanie się jednolita. Gotową masę wlewamy do tortownicy, wygładzamy wierzch i pieczemy ok. 40 minut, aż ciasto w środku stanie się lekko sztywne. Czekamy aż wystygnie.

3. Aby zrobić krem, gotujemy mleko z kawałkiem laski wanilii w garnku o grubym dnie. Zdejmujemy z ognia i pozostawiamy na ok. 8 minut, aż mleko nasyci się aromatem wanilii. Żółtka ubijamy z cukrem do białości. Dodajemy mąkę i mieszamy. Mleko ponownie zagotowujemy i małym strumieniem dodajemy do masy jajecznej. Przelewamy wszystko z powrotem do garnka i podgrzewamy na małym ogniu stale mieszając, żeby masa nie przywarła do dna. W trakcie podgrzewania, masa powinna zgęstnieć. Pozostawiamy do schłodzenia. W między czasie w oddzielnym naczyniu ubijamy masło z cukrem pudrem, a następnie dodajemy po łyżeczce schłodzony krem, aż masa zrobi się lekka i biała. Na końcu dorzucamy do kremu garść malin.

4. Upieczone ciasto kroimy na pół i przekładamy na zmianę kremem i owocami, posypując cukrem pudrem. Wstawiamy do lodówki na pare godzin.

My Uniform for New Season

trousers / spodnie – Mango

boots / botki – River Island

blouse / bluzka – Mosquito.pl

bag / torebka – Sabrina Pilewicz

scarf / szalik – COS

leather jacket / ramoneska – Zara

Przy odrobinie szczęścia, co sezon udaje mi się stworzyć wygodny zestaw, który jest niczym mundur, ratujący mnie w chwilach braku modowej inwencji, czyli mniej więcej raz na dwa dni. Tej jesieni będą to czarne botki, woskowane spodnie, bawełniana bluzka (to już kolejna rzecz, po tejtej i kilku innych z kolekcji LOVE cotton, z której jestem wyjątkowo zadowolona – w końcu znalazłam produkty, których cena jest współmierna do jakości) oraz skórzana ramoneska. Wszystkie te elementy składają się w spójną całość, ale każda rzecz z osobna pasuje do niezliczonej ilości ubrań, które już mam w swojej szafie. A jakie zestawienie jest Waszym uniformem? :)