Look of The Day

sweater / sweter – Taranko.pl

bag /torebka – Parfois

skirt / spódnica – Zara

shoes / buty – Top shop

sunglasses / okulary – New Look

Last week was filed with foto shoots, preparations, and meetings ( I regret I've been spending so little time at home lately) so obviously I would prefer to run everywhere in tracksuit, luckily I overcame this temptation. A skirt and a nice sweater is a perfect combination, both for warm days and cooler evenings.

Miniony tydzień przepełniony był zdjęciami, przygotowaniami i spotkaniami (żałuję, że tak mało czasu spędzam ostatnio w domu) więc najchętniej biegałabym wszędzie w dresie, ale na szczęście pokonałam tę pokusę :). Pamiętacie tę torebkę z zeszłego sezonu? Poprzedniej zimy łączyłam ją z czernią i ciemną zielenią, ale w tym sezonie częściej decyduje się na chłodne pastele. Spódniczka i przyjemny sweter to idealne połączenie na wciąż ciepłe dni i chłodniejsze wieczory. 

Friends are always worth the trouble :)

5 Creative Hot Dogs!

Skład:

1. bułka+ parówka+ pomidorki koktajlowe+ feta+ świeża bazylia

2. bułka+ parówka+ smażony boczek+ kukurydza+ ser żółty Hochland Cheddar+ prażona cebulka

3. bułka+ parówka+ ketchup pikantny+ ogórek konserwowy+ czerwona cebula

4. bułka+ parówka+ salsa (przepis poniżej) + nachos+ czerwona fasola+ zielone papryczki chili

5. bułka+ parówka+ guacamole+ kiełki rzodkiewki+ pomidorki koktajlowe z oliwą z oliwek

Przepis na salsę (na 3-4 hot-dogi)

Skład:

3-4 czerwone pomidory / 2-3 ząbki czosnku / 1 średnia czerwona cebula

garść świeżej pietruszki

1 łyżeczka pokrojonej ostrej czerwonej papryki

1 łyżka cukru brązowego / 1 łyżka octu winnego / sól morska / oliwa z oliwek

A oto jak to zrobić:

1. W średnim garnku podsmażamy posiekaną cebulę na oliwie z oliwek. Dodajemy kawałki pomidorów, wyciśnięty czosnek, kawałeczki ostrej papryki, cukier i ocet. Doprowadzamy do wrzenia. Doprawiamy solą morską i posiekaną natką pietruszki.

Waiting for The Sunrise

boots / botki – River Island

sweater / sweter – Zara

It's very easy to miss out on this gentle, pink light which comes only at sunrise. This view, when the Sun is exactly on the horizon, is worth getting up in the middle of the night, and it's even better if you don't go to sleep at all. I just had to enjoy these last warm days (and nights!) – bundled up in warm, baggy sweater I could wait for first rays of the Sun. It was a promise of beautiful upcoming day.

Łatwo przegapić to delikatne, różowe światło, które pojawia się tylko o wschodzie słońca. Dla tego widoku warto wstać nawet w środku nocy, a jeszcze lepiej w ogóle nie kłaść się spać, bo ten krótki moment jest równie urokliwy w Paryżu, przy wieży Eiffla, co nad moim ukochanym morzem. Ostatnie ciepłe dni (a raczej noce) w tym roku trzeba więc było wykorzystać – opatulona ciepłym, luźnym swetrem mogłam w spokoju czekać na pierwsze słoneczne promienie. Dzień zapowiadał się naprawdę pięknie.