„Elementarz stylu” w wersji wakacyjnej

FullSizeRender

   Eight months after the publication of my book, a new edition of it has just appeared in the bookshops. For me, it is another dose of emotions, as the messages that the readers are continuously sending me always move me (that's how I am – an over-sensitive neurotic). I am reading about the changes that other women were able to introduce into their lives after they had read my book with great pleasure, and I'm glad that today my book can reach even a larger audience. "Elementarz stylu" in a tourist version is smaller, it comes in paperback (it won't be an additional burden in your summer suitcase), and has a lower price. Apart from these small differences, you will still find everything that I know about searching for one's own style inside. Eighteen chapters in which I share my experience with you and more than one hundred photographs prepared with "Elementarz" in mind will provide you with pleasant guidance on how to introduce positive improvement. Good luck!

Those who are interested in the new edition of the book can find it here.

***

   Po ośmiu miesiącach od publikacji mojej książki, w księgarniach pojawia się właśnie jej nowe wydanie. To dla mnie kolejna dawka emocji, bo wciąż napływające wiadomości od Czytelniczek zawsze doprowadzają mnie do wzruszenia (taka już ze mnie przewrażliwiona neurotyczka). Z ogromną przyjemnością czytam o zmianach, które po przeczytaniu mojej książki, udało się wprowadzić w życie innym kobietom i cieszę się, że dziś książka może dotrzeć do jeszcze szerszej grupy. "Elementarz stylu" w wersji turystycznej jest mniejszy, ma miękką okładkę (nie obciąży za bardzo Twojej wakacyjnej walizki) i niższą cenę. Mimo tych drobnych różnic wciąż znajdziesz w nim wszystko, co wiem o poszukiwaniu stylu. Osiemnaście rozdziałów, w których dzielę się swoim doświadczeniem i ponad setka zdjęć przygotowanych z myślą o "Elementarzu" w przyjemny sposób poprowadzi Cię ku zmianom na lepsze. Powodzenia! 

Zainteresowanych nowym wydaniem książki zapraszam tutaj

IMG_0935FullSjizeRender-2 IMG_1194IMG_1192

Look of the day

5E1A6728

leather sandals / skórzane sandały – Inuovo on eobuwie.pl

jumpsuit / kombinezon – Mango

sunglasses / okulary – Ray-Ban

sweater / sweter – MLE Collection

 bag / torba – Stefanel

necklace / naszyjnik – Moonberg

   Another ideal Saturday by the sea has passed. Admittedly, I wouldn't call that type of weather ideal, but you can fall in love with Polish beaches even when grey clouds are milling about above them. It is strange to choose an outfit that is supposed to be practical when there is a cool wind blowing outside, and a second after, the sun is coming out and instantly warms the air. That is the reason for the strange combination of a long woollen sweater, a summer jumpsuit, and the most comfortable pair of sandals in the world.

***

   Kolejna idealna sobota nad morzem za nami. Pogody co prawda nie nazwałabym idealną, ale w polskich plażach można się zakochać nawet wtedy, gdy kłębią się nad nią szare chmury. Dziwnie jest wybierać strój, który powinien sprawdzić się gdy na zewnątrz wieje chłodny wiatr, a za chwilę wychodzi słońce i robi się gorąco. Stąd to dziwne połączenie długiego wełnianego swetra, letniego kombinezonu i najwygodniejszych sandałów na świecie. 

5E1A66335E1A65945E1A64985E1A67035E1A67115E1A67365E1A68785E1A68685E1A6646 5E1A68845E1A6894

 

Wyprzedażowy niezbędnik. Czyli co kupić na przecenach?

   Probably, I won't have to convince you to visit the shops and pursue the offers which are currently available in most of them. When the prices of clothes are even up to fifty percent lower, it is difficult to give such a bargain a miss. However, it is very easy to forget yourself in the sales shopping spree. Specially for you, I've found a couple of things which seem to me to be a reasonable purchase.
Check out the care labels (and if you're doing shopping on the Internet, carefully read the descriptions of fabrics and check out the laundry symbols), search for things by good brands – whose price has been reduced by more than 50% – and try to choose neutral colours. Owing to these rules, you won't end up with a wardrobe full of clothes that you don't really need. Have a pleasant shopping experience!

***

   Pewnie nie będę musiała Was specjalnie namawiać do skorzystania z promocyjnych ofert, którymi obecnie zasypują nas sklepy. Gdy ceny ubrań są nawet o pięćdziesiąt procent niższe, ciężko jest odpuścić okazję. Za to bardzo łatwo wpaść w wyprzedażowy szał. Specjalnie dla Was wyszukałam kilka rzeczy, które wydają mi się rozsądnym zakupem.
Sprawdzajcie metki (a jeśli robicie zakupy w internecie, to dokładne opisy materiałów i sposób prania), szukajcie rzeczy dobrych marek przecenionych o ponad 50 procent i stawiajcie na neutralne kolory – dzięki tym zasadom po przecenach nie zostaniecie z szafą pełną niepotrzebnych rzeczy. Udanych zakupów!

collageo

1. Kapelusz – TopShop 59,50zł 2. Torebka – H&M 35,90zł  3. Sukienka – Mint&Berry 199zł 4. Podkład – Guerlain 5. Konturówka do ust – Sisley 139zł 6. Sandały – TopShop 95zł

collageokok

1. Okulary – Kiomi 51,20zł 2. Lakier do paznokci –  Michael Kors 75zł 3. Podkład – Bobbi Brown 123zł 4. Pomadka – Artdeco 39zł 5. Sweter – Even&Odd 71zł 6. Szorty – Only 119zł 7. Torebka – Modalu 411zł 8. Buty – Soludos 197zł

collage88888

1. Okulary – Oakley 463zł 2. Sweter – Even&Odd 43zł 3. Perfumy – Lanvin 129zł 4. Podkład – Artdeco 59zł 5. Krem do ciała – Clarena 34zł 6. Bransoletka – Selected Femme 37zł 7. Torebka – Matthew Harris 374zł8. Sandały – Lauren Ralph Lauren 303zł 9. Chusta – Boss Hugo Boss 131zł 10. Spodnie – Kiomi 167zł