If you are interested in advertisment on this site, send the message to:

Jeśli jesteś zainteresowany reklamą na tej stronie, wyślij wiadomość na adres:

[email protected]

If you are interested in advertisment on the site about interiors, send the message here:

Jeśli chciałbyś wykupić reklamę na blogu poświęconym wnętrzom to napisz tutaj:

[email protected]

LOOK OF THE DAY – winter colours

coat / płaszcz – Mango (stara kolekcja)

cashmere scarf / kaszmirowy szal – MINOU Cashmere

leggins / legginsy – MLE Collection (kolor szary)

sweater / sweter – H&M (stara kolekcja)

shoes / buty – Inuikki

   Today's outfit is an option for those who really wanted to walk around wrapped in a duvet over the past couple of days. Maybe it's not overly elegant, but owing to a coherent colour scheme, it looks quite neat. I like how different textures work with one another – braided sweater, delicate cashmere, and the melange fabric of the coat.

PS I've got two cashmere scarves from MINOU Cashmere and I'm satisfied with both of them – I think that it is a great idea for a Christmas gift. The more so that they are delivered in beautiful packaging that is ideal to be placed under a Christmas tree. If you use the code MLE15, you'll receive a 15 % discount on the whole collection (the offer is valid until the 10th of December).

***

   Dzisiejszy strój to propozycja dla tych, którzy w ostatnich dniach najchętniej chodziliby owinięci w kołdrę. Nie jest on może zbyt elegancki, ale dzięki spójnej kolorystyce wygląda całkiem schludnie. Podoba mi się, jak przenikają się różne faktury – warkoczowy splot na swetrze, delikatny kaszmir i melanżowy materiał płaszcza. 

PS. Mam dwa kaszmirowe szale od MINOU Cachmere i z obydwu jestem bardzo zadowolona – uważam, że to świetny pomysł na gwiazdkowy prezent. Tym bardziej, że wysyłane są w pięknych opakowaniach, idealnych pod choinkę. Jeśli użyjecie kodu MLE15 otrzymacie 15% zniżki na całą kolekcję (promocja trwa do 10 grudnia).

Top 5: Najlepsze stylizacje polskich blogerek z października

    I need to confess that I've missed out on the TOP5 and I've totally forgotten about it. The streets have been full of coats, knee-high boots, and thick shawls for a long time. The colour scheme of the outfits that could be seen on various blogs in October resembled the shades of golden leaves. Check out how our Polish bloggers prepare for the battle with the Polish cold weather. Write in the comments which outfit is your favourite.

***

   Muszę się przed Wami przyznać, że nieco się zagapiłam i zapomniałam o październikowym zestawieniu TOP5. Na ulicach pojawiły się już dawno płaszcze, wysokie oficerki i grube szale. Kolorystyka w blogowych stylizacjach przypominała w październiku odcienie złocących się liści. Zobaczcie jak polskie blogerki przygotowują się do walki z polskim zimnem. Które miejsce podoba Wam się najbardziej?

MIEJSCE PIĄTE
Horkruks

Laura chose a long knee-length coat in bottle green that she bought in H&M (a similar one can be found here). This colour is ideal with the colour of her hair and the black accessories. The outfit is topped with a beautiful YSL handbag.

***

Laura wybrała dłuższy płaszcz za kolano w odcieniu zgniłej zieleni, który upolowała w H&M (podobny znajdziecie tutaj). Ten kolor świetnie współgra z jej odcieniem włosów oraz czarnymi dodatkami. Perełką stroju jest piękna torebka od YSL.

MIEJSCE CZWARTE
Redbow

Please, welcome Maja from Redbow blog – it is my new fashion blog discovery. For her outfit, she chose a plaid knee-length coat (a similar one can be found here) that she matched with a black turtleneck and trousers. The accessories are an interesting accent in this outfit – a pair of red lacquered low-heel booties from Zara and a handbag on a golden chain.

***

Powitajcie Maję z bloga Redbow – to moje nowe blogowe odkrycie. W swojej stylizacji postawiła na płaszcz w kratę sięgający do kostek (podobny tutaj), do którego dobrała czarny golf i spodnie. Ciekawy akcent stanowią dodatki – lakierowane botki na niskim obcasie w kolorze czerwonym z Zary oraz torebka ze złotym łańcuszkiem.

MIEJSCE TRZECIE
Vens Wife Style

Renata also has her debut in our ranking. I like how she combines different colours and textures. This outfit has been dominated by beige and brown hues. An oversize coat tied around the waist hides a long turtleneck dress. The accessories draw our attention – a pair of original pumps with an animal print (a similar pair can be found here) and a brown handbag.

***

Renata także jest debiutantką w naszym rankingu. Podoba mi się, jak zestawia ze sobą barwy i faktury. W tej stylizacji prym wiodą beże i brązy. Obszerny płaszcz wiązany w talii skrywa długą sukienkę z golfem. Uwagę przyciągają dodatki – oryginalne czółenka w zwierzęcy motyw (podobne tutaj) oraz brązowa torebka.

MIEJSCE DRUGIE
Pattines

Patrycja broke the toned-down shades with a beautiful long dress in fire red colour. Combined with high-heel booties and a vintage jacket, the whole outfit looks really sophisticated.

***

Patrycja przełamała stonowane kolory piękną długą sukienką w ognistym czerwonym kolorze. Z czarnymi botkami na obcasie i kurtką vintage całość prezentuje się bardzo szlachetnie.

MIEJSCE PIERWSZE

Jestem Kasia

Kasia chose a beige sweater to an oversize brown coat. When it comes to accessories, she opted for a pair of black booties, our favourite handbag by Hollie Warsaw, and a pair of sunglasses. It's a perfect October urban outfit for an autumn ramble. Kasia, congratulations! :)

***

Kasia, pod oversizowy brązowy płaszcz włożyła beżowy sweter. Jako dodatki wybrała czarne botki, naszą ulubioną torebkę od Hollie Warsaw oraz okulary przeciwsłoneczne. To perfekcyjny październikowy miejski strój na jesienny spacer. Brawo Kasia! :)