If you are interested in advertisment on this site, send the message to:

Jeśli jesteś zainteresowany reklamą na tej stronie lub na moich kanałach SM, wyślij wiadomość na adres:

[email protected]

LOOK OF THE DAY

skirt / spódniczka – MANGO (podobną znajdziecie tutaj)

sweater with wool & mohair / sweter z wełną i moherem – MLE Collection

high boots / muszkieterki – MANGO (podobne znajdziecie tutaj i tutaj)

tights / rajstopy – Asos

Why do I wear skirts on such rare occasions? They are more casual than dresses and they can be matched with a warm and soft sweater. A-line skirts are my favourite cut because they look less childishly than circle skirts. And what is your favourite cut?

***

Czemu tak rzadko chodzę w spódnicach? Są mniej zobowiązujące niż sukienki i można do nich włożyć ciepły, miękki sweter. Ja szczególnie upodobałam sobie te o kroju litery A, bo wyglądają mniej infantylnie niż spódnice szyte z koła. A Wy jaki fason lubicie najbardziej?

Niebo nad Paryżem

   Today’s photos are a little bit like words taken out of context. Unintelligible, not really matching the autumn aura, as if warm evenings, bare shoulders, and spontaneous walks were a thing of the remote past.

***

Dzisiejsze zdjęcia są trochę jak słowa wyrwane z kontekstu. Niezrozumiałe, niepasujące do jesiennej aury, tak jakby ciepłe wieczory, nagie ramiona i spontaniczne spacery były dla nas odległą przeszłością.