
Wpis zawiera lokowanie marki własnej.
Mamy rok 2015. Podjeżdżamy z Asią pod małą szwalnię, gdzieś w okolicach Pruszcza Gdańskiego. Mamy przy sobie próbki bawełny i wzór odszyty przez zaprzyjaźnioną krawcową. Jest zimno i ciemno, gdzieś w oddali słychać szczekanie psa. Przez okno, w którym widać zapalone światło, macha do nas pani z kubkiem herbaty w dłoni. Na oko jest w wieku mojej mamy.
Wchodzimy do środka, a że jest to nasza trzecia szwalnia tego dnia, szybko przechodzimy do rzeczy. Pytamy o koszt uszycia stu T-shirtów (zabójczej wtedy dla nas liczby).
– Spadły mi panie z nieba, bo właśnie straciłam kontrakt z dużą sieciówką i mam wolne moce przerobowe. Dam rabat, chociaż zamówienie nie jest zbyt duże.
Dziesięć lat później większość podobnych do nas marek przeniosła już produkcję do krajów, w których szycie jest nieporównywalnie tańsze (a czasem też szybsze). Czy im się dziwię? W ogóle. Przez minioną dekadę wiele razy stawałyśmy przed na pozór prostym pytaniem: czy zacząć szyć poza Polską i w związku z tym zarabiać znacznie więcej? Czy nie skrócić sobie drogi? Czy nie warto podjąć tej jednej decyzji i zadbać o własny interes? W obecnym krajobrazie szycie w Polsce nie jest romantyczne. Prędzej podejrzane.
Produkcja jest wolniejsza. Najpierw musi powstać prototyp, a konstruktor odzieży to dziś rzadkość – jak zegarmistrz. Zawód krawcowej starzeje się szybciej niż społeczeństwo, młodzi nie przychodzą, szkoły zawodowe zamykają kierunki. Gdy dociera do nas pierwsze odszycie, ktoś musi je przymierzyć i ocenić, a potem odesłać z poprawkami. Ktoś musi przeszyć ramię. Skrócić nogawkę. Przesunąć szew o pół centymetra. W świecie „fast fashion” pół centymetra nie ma znaczenia, ale w szwalni u pani Joli w Łodzi – już tak.
Potem czekamy na wolny termin. Różne szwalnie specjalizują się w różnych ubraniach. Gdzie indziej szyjemy marynarki, gdzie indziej sukienki. Produkujemy krótkie serie, które kosztują więcej. Świadomie wybieramy trudniejszą drogę, licząc na to, że nasze Klientki to docenią. Że wiedzą, czym różni się „uszyte w Polsce” od „zaprojektowane w Polsce”. Wiemy, że tak jest, bo przecież od lat nam ufają — i to pozwala nam wciąż tworzyć ubrania bez kompromisów.
Za ubrania szyte w Polsce płacimy więcej niż za te, które przypłynęły w kontenerze — to prawda. Ale część tej ceny krąży potem tu, między nami. Z tego droższego swetra jest składka, podatek, VAT. A z nich są szkoły, w których uczą się nasze dzieci. Przedszkola, w których ktoś zapala światło o siódmej rano. Drogi, po których jedzie kurier z paczką. Szpital, do którego trafisz przypadkiem w środku nocy.
Kiedy kupujemy ubranie wyprodukowane daleko stąd, pieniądz, wraz z dokończeniem przelewu, znika. Zasila czyjeś drogi. Czyjeś szkoły. Czyjąś opiekę zdrowotną. Czyjąś przyszłość. Wybór miejsca szycia to decyzja, komu finansujemy codzienność.
W tegorocznej kampanii wiosna/lato kładłyśmy taki sam nacisk jak zawsze, by dać Wam piękne, ponadczasowe i jednocześnie modne ubrania, które przyniosą Wam radość za każdym razem, gdy będziecie je zakładać. Ale tym razem postanowiłyśmy też bardzo mocno zaznaczyć to, o czym chyba mówiłyśmy za cicho: szyć w Polsce to wielka rzecz.
* * *
Na kampanii pokazujemy Wam jak zwykle jakiś ułamek, główny nurt tego, co znajdziecie w naszej nowej kolekcji. Wełniane marynarki w jasnych kolorach, swetry, które będziecie chciały nosić też wiosną i wczesnym latem, sukienki podkreślające to, co lubimy w sobie najbardziej. No i dżins. Przetarłyśmy pierwsze szlaki i teraz jesteśmy już odważniejsze, jeśli chodzi o ten materiał. Kolekcja jest kompletna – to znaczy, że wszystkie ubrania pasują do siebie i razem tworzą harmonijny i radosny obraz.
Poniżej znajdziecie daty wejść poszczególnych projektów. Wiele z nich już dziś jest w sprzedaży, na pozostałe otwieramy listę oczekujących. Dajcie mi znać, co spodobało Wam się najbardziej!
SESJĘ ZREALIZOWALI:
Fotograf: Jakub Pleśniarski
Asystenci fotografa: Szymon Olasa, Mateusz Skarby
Stylizacje: Alicja Werniewicz
Asystent stylistki: Nikodem Gargula
Makijaż: Katarzyna Korszla
Włosy: Patryk Nadolny
Scenografia: Piotr Piwowar

Taliowana marynarka w prążek o zupełnie nowym fasonie wejdzie do sprzedaży 20.03, ale już teraz otworzyłyśmy listę oczekujących. Białe odpinane mankiety, które można nosić na przykład pod swetrem, wejdą do sprzedaży tego samego dnia. Z kolei biała wersja naszej spódnicy bombki, którą tak pokochałyście w czerni, pojawi się 27.02.


"Kamienny trencz". Od kilku sezonów robiłyśmy testy idealnego koloru, który będzie rozświetlał każdą karnację, a nie ją gasił. Wyszło idealnie. Lista oczekujących już ruszyła, a trencz w sprzedaży pojawi się w kolejny piątek (27.02). Pssst… będzie też w długiej wersji.

Dżinsowa kurtka i powrót naszych spodni, które w zeszłym sezonie wykupiłyście w kilka sekund, to chyba mój ulubiony duet tej kolekcji (chociaż nie zawsze będę nosiła te rzeczy razem). I tu niespodzianka: obydwa te modele właśnie dziś weszły do sprzedaży.


Czy ten komplet przypomina mi o zeszłorocznej porażce? Oczywiście! Czy cieszę się, że mimo trudności udało mi się stworzyć te prążkowane sety? I to jak! Marynarki, szorty, sukienka – będzie w czym wybierać (lista oczekujących na marynarkę już ruszyła).

Wiecie, że nie mamy sobie równych, jeśli chodzi o swetry. Dlatego musiałyśmy stworzyć też coś, co nada się na wiosnę i lato – ten golf to dla mnie idealny balans między komfortem, a odrobiną szaleństwa. Wypatrujcie go dwudziestego marca, albo już teraz zapiszcie się tutaj – dostaniecie mejla z powiadomieniem. Spódnica ze strukturalnego materiału weszła do sprzedaży właśnie dziś.

Mam już w oczach te ciepłe wieczory… na pierwsze letnie wyjście na pewno włożę ten zestaw (a spódnicę będę też nosić do japonek i swetrów). Te produkty czekają już na Was na stronie (spódnica tutaj, a marynarka tutaj).


Planuję w tej szarej wełnianej marynarce przechodzić całą wiosnę. Uważam, że to najbardziej uniwersalny fason, a melanżowa struktura materiału będzie świetnie podbijać moje proste, codzienne stylizacje. To jeden z produktów, które wypuszczamy właśnie w dniu premiery kampanii, czyli dziś! Tutaj macie link.
Ten sweter, w wersji brązowej, zbiera od Was same pozytywne recenzje, nic dziwnego bo w składzie ma aż 60% wełny merynosowej. Na wiosnę szykujemy go w odcieniu ciepłej bieli.
Czy znajdziecie u nas sukienki na letnie upały? Oczywiście, że tak. I to takie, które zdetronizują wszystkie inne, które macie w szafie. Wypatrujcie ich, gdy tylko zrobi się odrobinę cieplej.
Szczerze dziękuję Wam za poświęcenie tych kilku chwil, aby zobaczyć efekty naszej pracy. Wiem, że uwaga i czas to dziś najcenniejsza waluta, dlatego jestem tu dziś dla Was i będę odpowiadać na pytania dotyczące kolekcji. Czekam na Wasze komentarze!




komentarzy 39
Czy produkty będzie można kupować niezależnie od listy oczekujących? Przepiękna kolekcja! 😍
dodany przez Magdalena @ 20 lutego 2026 o 12:15. #
Jeśli się nie wyprzedadzą to tak :).
dodany przez Katarzyna @ 20 lutego 2026 o 12:41. #
Jak zawsze z klasą śliczna ta kolekcja! :) Pytanie tylko czy jest szansa na trochę mniejsze marynarki i więcej ciemnych/czarnych kolorów? Tak wiem że to jest na wiosnę i lato ale jasne kolory niestety bardzo szybko się brudzą… pozdrawiam serdecznie!
dodany przez Natalia @ 20 lutego 2026 o 12:17. #
Cześć Natalio, mam takie poczucie, że właśnie teraz na stronie jest bardzo dużo ciemniejszych rzeczy – może coś przypadnie ci do gustu?
dodany przez Katarzyna @ 20 lutego 2026 o 12:41. #
Boska kolekcja!!! Dziewczyny zrujnujecie mój budżet!!!!! 😅🤣
dodany przez Hala @ 20 lutego 2026 o 12:30. #
Ale nam miło :)
dodany przez Katarzyna @ 20 lutego 2026 o 12:40. #
Czy tylko u mnie nie ma zdjec we wpisie?
dodany przez Iwona @ 20 lutego 2026 o 12:33. #
U mnie wszystko działa :\. Może wina przeglądarki?
dodany przez Katarzyna @ 20 lutego 2026 o 12:40. #
Na telefonie wszystko działa, na laptopie nie wyświetlają się zdjęcia, sprawdziłam na 2 przeglądarkach.
dodany przez Marta @ 20 lutego 2026 o 12:45. #
Mam ten sam problem.
dodany przez Jolanta @ 20 lutego 2026 o 13:07. #
U mnie też nie widać żadnych zdjęć. Niestety
dodany przez Ania @ 20 lutego 2026 o 13:55. #
U mnie też nie, na 2 urządzeniach.
dodany przez Syl @ 20 lutego 2026 o 14:07. #
Czekałam na sukienkę w paski w zeszłym roku, jak wspaniale, że się pojawi. Kolekcja piękna, idealnie elegancka i nowoczesna, gratulacje! A Pani Kasia wygląda jak milion dolarów.
ps. czy pojawi się ponownie pełna rozmiarówka czarnej spódnicy bombki?
Nie zdążyłam, a myślę, że będzie moim ulubieńcem wiosennym.
ps.2. moją ulubioną częścią garderoby od kilku miesięcy jest szary kapturo-szalik, genialny!
dodany przez Ania @ 20 lutego 2026 o 12:38. #
Aniu, dziękuję Ci bardzo za taki miły komentarz. A czarna bombka właśnie się szyje i niebawem wróci!
dodany przez Katarzyna @ 20 lutego 2026 o 12:43. #
Właśnie za to szycie w Polsce i za każdy detal tak bardzo Was cenię! Jestem szczęśliwą posiadaczką kilku ubrań MLE i są moimi ulubionymi w całej szafie. Chętnie z tej kolekcji także coś dla siebie wybiorę :)
dodany przez Agata @ 20 lutego 2026 o 12:40. #
Agato, bardzo dziękujemy za docenienie tej drogi, którą wybrałyśmy :).
dodany przez Katarzyna @ 20 lutego 2026 o 12:42. #
Gratulacje! Kolejny rok i kolejne przepiękne rzeczy. Każda Wasza kolekcja to dla mnie kilka nowości w szafie :) Tym razem moją uwagę zwrócił kamienny trencz, spódnica Lavre, szara marynarka Visby i szorty w paski! Cudowności!
dodany przez Marta @ 20 lutego 2026 o 12:48. #
Ale piękna kolekcja! Zachwycam się i ubraniami, i Tobą Kasiu :) czekam szczególnie na trencz i sweter Tornio, kiedy pojawi się w sprzedaży, bo niestety nie widzę informacji? :(
dodany przez Patrycja @ 20 lutego 2026 o 12:53. #
Czy (i jeżeli tak, to kiedy) te rzeczy trafią stacjonarnie do Gdańska? Chętnie przymierzyłabym szarą marynarkę, trencz i dżinsowy set.
Ps. Bardzo ładne światło na tych zdjęciach. Kampanie na dworze też są piękne, ale światło studyjne robi efekt miliona dolców :).
Pozdrowienia
J.
dodany przez Joanna @ 20 lutego 2026 o 13:02. #
Kampania petarda:) Kasiu, wygladasz naprawde pieknie – wysokie upiecie wlosow bardzo Ci pasuje. No i na ogromny plus jasne tlo sesji;) Ubrania ciekawe, choc ja caly czas czekam, az gory beda dluzsze niz szersze. Mam prosble, czy mozecie podawac w wymiarach szerokosc w biodrach (w spodniach)? Zastanawiam sie nad zakupem jasnych jeansow, a brakuje mi tej informacji ;/ bede tez wdziecza za opinie innych wlascicielek tych spodni:)
dodany przez Marcelina @ 20 lutego 2026 o 13:14. #
Zaraz podpytam dziewczyny z biura czy mogą je zmierzyć i dodać ten wymiar :).
dodany przez Katarzyna @ 20 lutego 2026 o 13:50. #
Czy ten piękny kamienny trencz w wersji długiej będzie miał może pasek :)?
dodany przez Agnieszka @ 20 lutego 2026 o 13:19. #
Tak! :)
dodany przez Katarzyna @ 20 lutego 2026 o 13:50. #
Kolekcja piękna! Super, że taka jasna kolorystyka. Kolor trencza rozbija bank! Szkoda tylko że nie ma zdjęć we wpisie, tylko trzeba klikać linki.
dodany przez Ola @ 20 lutego 2026 o 13:37. #
Kurczę, chyba jakiś problem z tymi zdjęciami faktycznie jest :\. Komuś jeszcze się nie wyświetlają?
dodany przez Katarzyna @ 20 lutego 2026 o 13:50. #
Kasiu, ja też nie widzę żadnych zdjęć:(
dodany przez Marta @ 20 lutego 2026 o 13:58. #
Ja też nie widzę zdjęć. Próbowałam na dwóch przeglądarkach i niestety nie działa.
dodany przez Magda @ 20 lutego 2026 o 14:22. #
Mi wyświetla się w telefonie ale przeglądarce Edge już nie.
dodany przez Hala @ 20 lutego 2026 o 14:26. #
U mnie też nie widać zdjęć :(
dodany przez Anonim @ 20 lutego 2026 o 14:28. #
Tak, ja też nie widzę zdjęć ;) próbowałam i w telefonie, i na laptopie
dodany przez Karolina @ 20 lutego 2026 o 14:39. #
Dziękuję Dziewczyny za wszystkie informacje – dodałam zdjęcia jeszcze raz i teraz chyba powinno wszystko działać! :)
dodany przez Katarzyna @ 20 lutego 2026 o 14:54. #
Piękną kolekcja! Gratulacje! Najbardziej czekam na sukienki :) czy sukienka Andria pojawi się też w wersji short?
dodany przez Nina @ 20 lutego 2026 o 13:49. #
Zbieram szczękę z podłogi, przepiekna kampania! Kasiu wyglądasz bosko, piękny makijaż <3 Piszę to pod każda kampanią z Twoim udziałem, ale taka jest prawda, że jesteś najlepszą reklamą swojej marki. Na ogromny plus zmiana stylisty! Od razu widać różnicę, stylizacje są dużo bardziej eleagnckie, ciekawe, modowe… no po prostu się zachwycam! Nie ma tego ponurego klimatu, który bije ze stylizacji Olivii. Brawo dla całej ekipy i z ciekawością czekam na wyjścia kolejnych produktów <3
dodany przez Magda @ 20 lutego 2026 o 13:52. #
Najbardziej wyczekiwany przeze mnie moment! Uwielbiam Wasze kolekcje, choć głęboko w sercu najbardziej kocham jesienne. Kasiu, czy płaszczyk w dłuższej wersji również pojawi się 27.02? Wiesz już, jaka będzie jego orientacyjna cena? Poniżej tysiąca czy jednak powyżej? Pozdrawiam ciepło
dodany przez Kasia @ 20 lutego 2026 o 13:54. #
Kiedy ten kremowy sweterek w sprzedaży, bo niestety nie ma informacji? :(
dodany przez Patrycja @ 20 lutego 2026 o 13:57. #
Ja czekam na sukienkę w paski ♥️
dodany przez Asia @ 20 lutego 2026 o 13:57. #
Czy dżinsy uszyte są z grubego materiału? Czy raczej cieńszego, nadającego się na lato? Pozdrawiam!
dodany przez Milena @ 20 lutego 2026 o 14:01. #
MLE brawo! Kolekcja piękna i bardzo spójna. Idealnie dopełniają je białe buty na koturnie, czy możesz proszę zdradzić skąd? Z góry dziękuję i pozdrawiam ciepło z Irlandii
dodany przez Dominika Lesniowska @ 20 lutego 2026 o 14:04. #
U mnie też niestety nie wyświetlają się zdjęcia😟
Mam pytanko: czy dżinsy będą też w innym kolorze czy tylko białe?
A tak w ogóle to kocham MLE, które stanowi 80% mojej szafy🤭 Główną zaletą, oprócz wyglądu i składu ubrań, jest to że są szyte w Polsce. A polecisz może Kasiu jakieś polskie marki dla dzieci, również szyte w Polsce?
dodany przez Anna @ 20 lutego 2026 o 14:36. #