April is slowly coming to an end and the May Holiday is just around the corner! I hope that the increasing amount of sunshine is bringing you energy. If you are looking for some inspiration for your spring wardrobe, you'll be able to find a number of interesting sets below.
***
Kwiecień powoli zbliża się ku końcowi i tuż za rogiem majówka! Mam nadzieję, że coraz większa dawka słońca dodaje Wam energii. Jeśli szukacie inspiracji dla wiosennej garderoby, poniżej czekają na Was ciekawe zestawy.
FIFTH PLACE / MIEJSCE PIĄTE:
Patrycja was able to create a fashionable outfit made of sweatshirt knit fabric – and that is not simple. Well-matched warm and sandy browns look really impressive and make the whole outfit acquire a minimalist and modern look. It's a great weekend set (although I would put on a different pair of socks ;)).
Patrycji udało się stworzyć modny zestaw, z dresowej dzianiny. A nie jest to łatwe. Kolorystycznie zgrane ciepłe, piaskowe brązy prezentują się świetnie i sprawiają, że całość wygląda minimalistycznie i nowocześnie. Świetny weekendowy zestaw (chociaż ja włożyłabym inne skarpetki ;)).
FOURTH PLACE / MIEJSCE CZWARTE:
A black and white striped blouse can elegantly replace a white shirt in our office uniform. In a combination with close-fitting cigarette trousers and high heels – the whole outfit gains some femininity to it. Everyone should have such a set in their wardrobes. It is a little bit like with the little black dress – it’s good for any type of occasion.
Bluzka w biało czarne paski, może zgrabnie zastąpić białą koszulę w naszym biurowym uniformie. W połączeniu z dopasowanymi cygaretkami i szpilkami, całośc zyskuje na kobiecości. Każdy powinien mieć taki zestaw w szafie, który jest trochę jak mała czarna – dobry na każdą okazję.
THIRD PLACE / MIEJSCE TRZECIE:
Kamila is skilled at combining retro style with the current trends. A long fashionable vest in a powder pink hue worn over white trousers is an interesting solution for warmer days. A pair of Oxford shoes in a masculine style and a flat cap add some character to the whole outfit.
Kamila potrafi świetnie łączyć styl retro z obecnymi trendami. Modna lekka, długa kamizelka w pudrowym odcieniu, założona na białe spodnie to ciekawe rozwiązanie na cieplejsze dni. Oksfordki w męskim stylu i kaszkiet nadają całości charakteru.
SECOND PLACE / MIEJSCE DRUGIE:
The author of Style On decided to opt for black colour and shades of grey. In case of such an eye-catching blazer with an original cut, we don't need any bold accessories. The flowy grey trousers have got interesting overlaps running down their sides and a pair of white high heels with a black binding is an interesting accent. In this outfit, the blogger reminds me of Diane Keaton.
Autorka Style On postawiła na czerń i szarości. Przy tak efektownej, oryginalnie skrojonej marynarce, nie potrzeba krzykliwych dodatków. Miękko lejące się, szare spodnie, mają ciekawe zakładki przy brzegach, a białe szpilki z czarną lamówką to ciekawy akcent. W tym stroju blogerka przypomina mi Diane Keaton.
FIRST PLACE / MIEJSCE PIERWSZE:
I chose Alicja's outfit as this month's best set. The above outfit with a colourful floral shirt and a pair of high-heeled sandals will be an ideal option for sunny spring days. An appropriate pattern can go well with classic accessories, such as a black handbag with a chain shoulder strap or light jeans. Congratulations! :)
W tym miesiącu na pierwsze miejsce wybrałam zestaw stworzony przez Alicję. Powyższy strój z kolorową koszulą w kwiaty i sandałkami na wysokim obcasie będzie idealny na słoneczne, wiosenne dni. Odpowiednie wzory, mogą zgrabnie współgrać z klasycznymi dodatkami, jak czarna torebka na łańcuszku, czy jasne dzinsy. Gratulacje! :)
75 komentarzy
Zbliża się sezon ślubno-weselny, może post z propozycjami na fajne sukienki :)?
dodany przez Kasia @ 27 kwietnia 2016 o 15:18. #
Każdy zestaw ma to coś. Tylko co do miejsca 4 – nie ubrałabym się w ten sposób tak do końca – przełamałabym stylizację butami w żywym kolorze, albo wpuściłabym bluzkę do spodni i pokazała fajny pasek, albo dała mniej luźny fason bluzki.
dodany przez Ewa @ 27 kwietnia 2016 o 15:25. #
Impractical Diary super!!! Ostatni strój dnia na moim blogu bardzo podobny – też pasiak i cygaretki. A dziś parka w stylizacji:)
http://www.other-than-pink.blogspot.com
dodany przez other-than-pink.blogspot.com @ 27 kwietnia 2016 o 22:02. #
To odpowiedź do mnie? Pytanie retoryczne. Z łaski swojej, uprzejmie proszę, nie reklamuj się, jak piszę komentarz. Mnie to przeszkadza. I źle się czyta.
dodany przez Ewa @ 28 kwietnia 2016 o 09:54. #
Czwarta stylizacja wyglata troche jakby 13-latka zabrala mamie szpilki. Nie wiem ile ta dziewczyna ma lat ale zdecydowanie wyglada na przebraną.
dodany przez Anna @ 29 kwietnia 2016 o 12:35. #
Congratulations again! The Polish bloggers are really stylish and Alice deserves the #1! I love the other looks, too, a lot honestly. And to be even more honest I’m not sure if Bavarian women as stylish than Polish women :) Thanks for the inspiration.
xx from Bavaria/Germany, Rena
http://www.dressedwithsoul.com
dodany przez Rena @ 27 kwietnia 2016 o 15:35. #
A mi najbardziej podoba się miejsce piąte ;)
dodany przez Mili @ 27 kwietnia 2016 o 15:40. #
A mi “jest w budzie”
dodany przez Anonim @ 27 kwietnia 2016 o 23:30. #
Moim ogromnym marzeniem jest znaleźć się kiedyś w tym zestawieniu. To prawdziwe wyróżnienie i olbrzymi komplement, kiedy ktoś taki jak ikona stylu docenia pracę innych :)
U mnie wczoraj stylizacja festiwalowa w klimacie boho, zapraszam :)
http://blogwspodnicy.blogspot.com/2016/04/stylizacja-festiwalowa-w-klimacie-boho.html
dodany przez Blog w Spódnicy @ 27 kwietnia 2016 o 15:48. #
Alicja prezentuje się świetnie w tej koszuli, bardzo gustowny look ;)
dodany przez Madzia @ 27 kwietnia 2016 o 15:48. #
Ładne.
dodany przez www.modaitakietam.blogspot.com @ 27 kwietnia 2016 o 15:52. #
Impractical Diary super!!! Ostatni strój dnia na moim blogu bardzo podobny – też pasiak i cygaretki. A dziś parka w stylizacji:)
http://www.other-than-pink.blogspot.com
dodany przez other-than-pink.blogspot.com @ 27 kwietnia 2016 o 16:03. #
5. Też skarpetki zupełnie mnie nie przekonują :x
4.Łaaaaaał super! Paski na bluzce i na kostkach świetnie się komponują. Paskocepcja :D
3. Spódnica na spodnie i buty rodem z lat 40? Ble. Jak weszłam na jej bloga to stylizacja wyglądała o wiele lepiej, może to kwestia jednego, niekorzystnego zdjęcia.
2.Z jednej strony całkiem fajnie, z drugiej te spodnie z krokiem w kolanach to moim zdaniem totalna masakra :o
1. Ładnie, wiosennie, dziewczęco z pasującą torebką. Jestem na tak :)
Prowadzę bloga w nieco innym stylu ale jeśli jesteś ciekawa jak wygląda moda alterantywna to zapraszam :)
RudaUrodowo – alternatywnie o urodzie
dodany przez Akasza @ 27 kwietnia 2016 o 16:19. #
Pierwsze miejsce – cudowna stylizacja! <3
dodany przez Antonina @ 27 kwietnia 2016 o 16:21. #
Mi tylko te spodnie wygladaja jakos tak dresowo :( ale generalnie najladniesza moim zdaniem
dodany przez Anna @ 29 kwietnia 2016 o 12:37. #
A nam o dziwo bardziej niż te pierwsze, podobają się te ostatnie stylizacje :) http://www.cassual.pl
dodany przez cassual.pl @ 27 kwietnia 2016 o 16:22. #
Czy ta Cammy będzie kiedyś w stanie zapozować do zdjęcia bez takiej zaciętej miny? Za każdym razem wygląda strasznie wyniośle. Poza tym znów te same blogi, chyba pakiet reklamowy już na cały rok zakupiły dziewczyny.
dodany przez Aga @ 27 kwietnia 2016 o 16:32. #
Dla mnie numer jeden zdecydowanie zasłużony – świetnie wygląda ta kwiecista koszula w połączeniu z jasnymi jeansami.
http://fashionrespite.com/2016/04/27/lace-up-top-joni-jeans/
dodany przez Ewa @ 27 kwietnia 2016 o 17:04. #
Srednio przemawiaja do mnie dwa pierwsze miejsca, za to od 3-5 – jak najbardziej styl, ktory lubie:)
dodany przez MagdalenaT @ 27 kwietnia 2016 o 18:02. #
Miejsce piąte rewelacyjne!
dodany przez http://alliness.blogspot.com/ @ 27 kwietnia 2016 o 18:07. #
Kasiu nigdy nie poleciłaś jednego z najlepszych polskich blogów Pauli- http://beauty-fashion-shopping.pl
Ona ma świetne stylizacje!
dodany przez Karolina @ 27 kwietnia 2016 o 18:08. #
Zajrzałam z ciekawości i…WOW!!!Masz racje dziewczyna jest rewelacyjna!!!!!
Dzięki za wstawienie linka:)
dodany przez IWONA @ 28 kwietnia 2016 o 22:46. #
rzeczywiście,rewelacja blog
dodany przez kasia @ 2 maja 2016 o 02:14. #
W tym miesiącu bardzo dobre zestaienie. Alice on point:)
Piękną ma koszulę.
ladycrazyloop.blogspot.com
dodany przez CrazyLoop @ 27 kwietnia 2016 o 18:15. #
Cammy jak zwykle pokazała klasę:)!
dodany przez Planfordesign @ 27 kwietnia 2016 o 18:21. #
Miejsce drugie moim zdaniem NAJLEPSZE! :)
dodany przez JULIA blog @ 27 kwietnia 2016 o 18:35. #
Kasiu będzie dostępna jeszcze bluzeczka w paski
w rozm.S ?
dodany przez Asia @ 27 kwietnia 2016 o 18:37. #
Dla mnie bezkonkurencyjnie wygrywa CAMMY! Ma zawsze świetne perełeczki. Pozdrawiam
dodany przez IWONA @ 27 kwietnia 2016 o 18:58. #
Style On jak dla mnie wygrywa. W takim zestawie większość kobiet dobrze by się czuło, w tym ja :)
dodany przez AutreMe @ 27 kwietnia 2016 o 19:14. #
Same okropieństwa gratulacje.
dodany przez Kaja @ 27 kwietnia 2016 o 19:21. #
Wszystkie zestawy świetne, ale szczególnie przypadł mi do gustu zestaw Patrycji ;)
dodany przez Dominika @ 27 kwietnia 2016 o 19:58. #
Miejsce trzecie rewelacja.
http://www.gloryofthesnow.com
dodany przez Magda @ 27 kwietnia 2016 o 20:05. #
Kasiu, w jaki sposób można się z Tobą bezpośrednio skontaktować? Chciałabym poznać Twoją opinię w ważnej dla mnie sprawie :)
dodany przez Ania @ 27 kwietnia 2016 o 20:14. #
Ładnie tylko Patiness, reszta niestety bardzo niekorzystnie.
dodany przez Magda @ 27 kwietnia 2016 o 20:28. #
Sandały jako wiosenne obuwie? To są stylizacje polskich blogerek, gdzie w kwietniu średnia temperatura to max 15 st. Zachowajcie choć trochę zdrowego rozsądku
dodany przez basia @ 27 kwietnia 2016 o 20:29. #
Podoba mi się wrocławski akcent w tym zestawieniu:) Zdjęcia na mojej ukochanej Politechnice!!:)
dodany przez Monia @ 27 kwietnia 2016 o 20:34. #
Zdecydowanie Style On. Uwielbiam takie luzne, niewymuszone kroje. Alice Point wyglada jak od Gucciego S/S2016 :)
Ana
http://www.champagnegirlsabouttown.co.uk
dodany przez Ana @champagnegirlsabouttown @ 27 kwietnia 2016 o 20:49. #
Miejsce piąte powinno być pierwszym! Z uwzględnieniem uwagi o skarpetkach :)
dodany przez Kinga @ 27 kwietnia 2016 o 21:45. #
Wow!! miejsce pierwsze jest Mega <33 Cudowna koszula :)
http://anna-and-klaudia.blogspot.com/
dodany przez http://anna-and-klaudia.blogspot.com/ @ 27 kwietnia 2016 o 21:54. #
Najbardziej podoba mi się stylizacja na miejscu drugim.
Pozdrawiam! :)
http://kasztanowydomek.blogspot.co.uk/
dodany przez Basia @ 27 kwietnia 2016 o 21:59. #
wszystkie stylizacje mają to coś, nie są banalne!
dodany przez Kasia http://nieperfekcyjnakasia.blogspot.com/ @ 27 kwietnia 2016 o 22:19. #
Jak bym zobaczyla czworke na ulicy to pomyslalabym ze w secondhandzie byla “totalna wyprzedaż” a laska zmokla i musiala sie przebrac w cokolwiek…
dodany przez Ola @ 27 kwietnia 2016 o 22:47. #
Ciekawe propozycje! :)
dodany przez Ola (czescmnie.pl) @ 27 kwietnia 2016 o 23:05. #
Minimalistyczny zestaw Patiness ma ,, to cos ”. Jak dla mnie prostota górą .
dodany przez KOBIETAZROZWIANYMIWLOSAMI.BLOGSPOT.COM @ 28 kwietnia 2016 o 00:43. #
Najlepsze jest zdecydowanie miejsce drugie. Kobiece i tajemnicze.
dodany przez Kasia w Kalifornii @ 28 kwietnia 2016 o 03:23. #
każdy jest naprawdę sympatyczny:)
dodany przez lena @ 28 kwietnia 2016 o 05:49. #
wszystkie stylizacje sa ladne, cammy ma fajna powiewna stylizacje
http://meganlike.blogspot.com
dodany przez http://meganlike.blogspot.com @ 28 kwietnia 2016 o 06:24. #
Zamieniłabym ostatnie miejsce na pierwsze :-)
dodany przez Amelia @ 28 kwietnia 2016 o 06:32. #
Pierwsza stylizacja przypadła mi do gustu najbardziej, ale znowu dziwie się że jest tak mało kolorów – w końcu mamy wiosnę! :)
dodany przez Justyna @ 28 kwietnia 2016 o 06:54. #
Nie nie nie. Ludzie nie wchodzą ma Twojego bloga by oglądać jakieś inne bezsensu blogerki. (Zresztą w tych postach widzę non stop te same twarze). Nie lubię tego cyklu, bo tutaj właśnie pokazujesz się od trochę złej strony – taka z Ciebie niby modowa weteranka ze juz nie musi nic sama prezentować teraz tylko jesteś guru: doradzasz i oceniasz innych. Trochę pokory Katarzyno.
dodany przez Sarkastyczna @ 28 kwietnia 2016 o 07:16. #
Wpis o blogerkach ma raczej na celu promowanie dziewczyn, które miały odrobinę trudniejszy start ode mnie :) Miło mi, że czekacie na moje wpisy, ale myślę, że raz w miesiącu może na blogu pojawić się też ktoś inny :) To w końcu tylko jeden wpis na 4 tygodnie :*
dodany przez Kasia @ 28 kwietnia 2016 o 07:21. #
Miło mi, że to właśnie do mojego komentarza się odniosłaś. Chodzi mi też o proporcje – kiedyś było więcej Ciebie. Przy dawnej częstotliwości Twoich postów modowych byłoby to ok. Pozdrawiam.
dodany przez Sarkastyczna @ 28 kwietnia 2016 o 10:55. #
Mnie podoba mi się naj…miejsce 3 ( dla mnie the best)
dodany przez Ela @ 28 kwietnia 2016 o 12:15. #
Miejsce czwarte wyglada jakos tak… niechlujnie. Choc moze to kwestia nie najlepszego ujecia.
dodany przez FJ @ 28 kwietnia 2016 o 12:19. #
Pseudoblogerki, ktore nie maja za grosz gustu i wyczucia… nie wiem jak moga byc jakakolwiek inspiracja!? Pomijam fakt, ze te rankingi sa wyjatkowo nieobiektywne, ciagle te same dziewczyny, ciagle takie same szarobure stylizacje, w ktorych poszczegolne elementy garderoby albo do siebie nie pasuja, albo zostaly wybrane na zasadzie “wlozylam na siebie wszystko, co znalazlam, byle wygladac niby kreatywnie”. Dziewczyny, wybaczcie krytyke, ale ja doprawdy nie jestem w stanie zrozumiec fenomenu tych blogerek ‘modowych’, bo w wiekszosci nie potrafia sie dobrze ubrac.
dodany przez leila @ 28 kwietnia 2016 o 12:39. #
A już myślałam, że to tylko moja opinia :) W zupełności się zgadzam!
dodany przez Monika @ 29 kwietnia 2016 o 07:53. #
Uwielbiam czytać posty Cammy, jednak jeśli chodzi o stylizacje polskich bloggerek, wybieram numer 2. Świetne spodnie i całość jest dobrze wystylizowana!!
http://www.ladyagat.com
dodany przez ladyagat @ 28 kwietnia 2016 o 12:41. #
Zdecydowanie nr.1 zasłuzył na swoje miejsce. Pasuje także na wiosenne dni. Pozostałe stylizacje są zbyt ciemne jak na tę porę roku.
dodany przez Anula @ 28 kwietnia 2016 o 12:54. #
1,2,5- jak dla mnie BOMBA!
dodany przez Świnka @ 28 kwietnia 2016 o 12:57. #
Kasiu, zadałam Ci kiedyś pytanie na temat tego, czy planujesz wprowadzić nowy wygląd bloga. Odpowiedziałaś wtedy, że tak, ale to było dość dawno. Czy ten pomysł nadal jest brany pod uwagę? Pytam, bo uwielbiam Twoją stronę, jest bardzo estetyczna, ale gdyby przeszła po tylu latach “remont”, to byłby to świetny powiew świeżości i zaglądałoby się tu jeszcze chętniej! :) Pozdrawiam
dodany przez ariel @ 28 kwietnia 2016 o 13:31. #
Czy tylko mi sie wydaje ze w kolko zawsze sa te same blogerki? Jesli mialoby mi sie cos podobac to zestaw 5 ale fakt bez tych skarpetek wystajacych.
Mozeze jakies prezentacje okazjonalnych sukienek? W koncu sezon sie zaczyna slubow i komunii
http://www.beemammy.blogspot.com
dodany przez BeeMammy @ 28 kwietnia 2016 o 14:42. #
Miejsce drugie przypomina mi Panią Martę Kaczyńską.
dodany przez Anna M @ 28 kwietnia 2016 o 14:58. #
Śliczności <3
______________________
PERSONAL STYLE BLOG
http://evdaily.blogspot.com
dodany przez Ev @ 28 kwietnia 2016 o 17:08. #
Hm… Jak dla mnie najlepsza stylizacja z miejsca 5 i 2 :)
dodany przez Marcelina @ 28 kwietnia 2016 o 20:01. #
Dziękuję Kasiu! ;*
dodany przez Patiness @ 28 kwietnia 2016 o 23:15. #
Drugie miejsce, Style On, to nasz zdecydowany faworyt. Świetna stylizacja! :) Serdecznie pozdrawiamy i zapraszamy!
dodany przez luxusowi.pl @ 28 kwietnia 2016 o 23:16. #
Okropne zestawy oprocz 1 I 2. Nic oryginalnego, połowa ludzi na ulicy wygląda lepiej.
Pozdrawiam.
dodany przez Anonim @ 29 kwietnia 2016 o 00:06. #
Z całym szacunkiem włożonym w ich pracę, dla mnie one wyglądają jak przebrane, a nie jak ubrane :)
dodany przez Ania @ 29 kwietnia 2016 o 00:32. #
Akurat miejsca V i I powinny być być zamienione, ale Ty Kasiu masz kompleks Patiness, dlatego Patiness zawsze u Ciebie na końcu – jeżeli w ogóle jest – choć powinna być pierwsza, bo ma wyjatkową klasę i urodę.
Tak Kasiu, twój styl, to zdecydowanie “jedynka” – wszystko stare, podarte i za małe… dlatego mnie akurat nie dziwi ten Twój wybór.
dodany przez Alina @ 29 kwietnia 2016 o 08:08. #
Kasiu bardzo dziękuję za wyróżnienie! :) :*
dodany przez Cammy @ 29 kwietnia 2016 o 13:53. #
Mam nadzieję, że buty Cammy szybko odejdą w niepamięć :P
dodany przez Zołza @ 29 kwietnia 2016 o 14:15. #
Bardzo ładna ta stylizacja z pierwszego miejsca. Również zabieram się za nowy post ze stylizacją. U mnie na blogu pojawił się już najnowszy post o olejku z amarantusa :)
Zapraszam http://natalie-forever.blogspot.com/2016/04/olej-z-amarantusa.html
dodany przez Natalia @ 29 kwietnia 2016 o 14:31. #
Dziękuję bardzo za wyróżnienie! kiss <3
dodany przez Style On @ 29 kwietnia 2016 o 17:03. #
Mam wrażenie ze widzę te same twarze. non stop się powtarzają. Nie ma innych blogerek?
dodany przez Luciana @ 2 maja 2016 o 20:35. #
You are an inspiration, gorgeous, Read also Top 10 Movies in The World
dodany przez Rohit @ 1 maja 2019 o 09:10. #