Animal prints have made a come-back and it looks like they're here to stay. With leopard print, though, you have to work on it. If you don't pay enough attention to the rest of the outfit, it's highly likely that you'll end up looking tacky. How to avoid this? Don't go down the sexy path (low-cut tops and mini skirts) and remember about good quality accessories. Classy shoes and a well-cut handbag lend class to every woman!

bag / torebka – Trendsetterka.pl

jacket / żakiet – Zara

trousers / spodnie – Moto jeans

boots / botki – River Island

jumper / bluza – asos.com

sunglasses / okulary – New Look

Zwierzęce wzory powróciły na wybiegi już wiele lat temu i nic nie wskazuje na to, aby coś się w tej kwestii zmieniło. Motyw pantery trzeba jednak umieć oswoić. Jeśli nie zadbamy o resztę elementów w stylizacji, to istnieje spore prawdopodobieństwo, na stworzenie stroju w bardzo złym tonie. Jak tego uniknąć? Unikajmy seksownych fasonów (dekolty i krótkie spódniczki), i pamiętajmy o klasycznych dodatkach dobrej jakości. Elganckie buty i dobrze wykonana torebka dodają klasy każdej kobiecie:).  

Trends change – as we all know. There are, however, certain cuts, styles and colour combinations which always look good even though they might not be the hit of the season. Navy with red is an eternal combo; it’s elegant and pretty much suits everyone.  The same goes for jeans, a classic style of watch and pumps. To get this kind of look, you don’t have to study the latest collections from futuristic designers or shell out money on fashion magazines :)

jacket and bag / żakiet i torebka – Mohito

shirt / koszula – Abercrombie

jeans and shoes / jeansy i buty – Zara

sunglasses / okulary – Reserved

Follow my blog with bloglovin!

Trendy się zmieniają – to wiemy wszyscy. Istnieją jednak modele ubrań i połączenia kolorysyczne, które zawsze wyglądają dobrze, nawet jeśli nie są hitem sezonu. Zestawienie granatu i czerwieni jest wieczne, eleganckie i pasujące do wszystkich typów urody. To samo tyczy się jeansów, klasycznego zegarka i czółenek. Aby stworzyć taki zestaw nie trzeba studiować najnowszych kolekcji futurystycznych projektantów, czy wydawać pieniędzy na magazyny o modzie:).

jumper / sweter – Łucja Wojtala

Follow my blog with bloglovin!

Czy lato było dla mnie beztroskie? Nie do końca:). Cieszę się, że udało mi się wyjechać do Włoch i chwycić trochę promieni słońca, których w Sopocie było tyle, co kot napłakał:). Od września ruszam z nowymi projektami, w październiku czeka mnie daleki wyjazd i w gruncie rzeczy bardzo cieszę się na wszystkie nowe wyzwania, które mnie czekają. Nie potrafię jednak przestać marzyć o kilku (albo i kilkunastu:)) dniach nicnierobienia na gorącym plażowym piasku…

Uwielbiam chodzić na zakupy, gdy w sklepach są jeszcze przeceny, ale na niektórych wieszakach wiszą już modele z nowych kolekcji. W ostatnim tygodniu udało mi się wybrać do galerii handlowej dwa razy i skrupulatnie poprzymierzałam interesujące mnie rzeczy. Na zakupy wybieram się najczęściej sama, ale jeśli już decyduję się na zakup czegokolwiek, to wyciągam na zakupy mamę albo koleżankę i konsultuję swoją decyzję z życzliwą mi osobą. 

Zdarzają się jednak sytuacje, w których decyzję trzeba podjąć szybko. Jeśli na stanie w sklepie został już tylko jeden "idealny" sweter w naszym rozmiarze, a inna klientka już łypie na niego okiem to odłożenie go na miejsce może wzbudzić w nas małe poddenerwowanie:). 

Dla wszystkich z Was, którym ciężko jest podjąć decyzję samodzielnie polecam darmową aplikację na smartfony Lookmash. Na podanej stronie możecie ściągnąć aplikację na telefon, dzięki której natychmiast po wykonaniu zdjęcia stroju otrzymacie informacje zwrotną na jego temat. Mam nadzieję, że ułatwi to Wam podejmowanie decyzji na zakupach :).

A wracając do moich zakupów – na buszowanie po sklepach wybieram rzeczy wygodne. Na powyższych zdjęciach mam na sobie sweter z Zary (łup z zeszłorocznych przecen za jedyne 29 zł:)) oraz jeansy z Cubusa i baletki z H&M.

Wpadła mi w oko ta kwadratowa torebka, ale póki co nie mam jej jeszcze w swojej kolekcji.

Na zdjęciach poniżej widzicie marynarkę, którą upatrzyłam w Mohito. 

To strój z drugiego wypadu na zakupy – dla odmiany bardziej elegancki:). Bluzka i spódnica pochodzą z przeceny w Zarze (bluzka – 29 zł, spódnica 79 zł). Torebka to jeden z lepszych zakupów ostatnich tygodni. Wygląda naprawdę pięknie a kosztowała tylko 39 zł (Mohito – tegoroczna przecena).

Znalazłam też świetny sweter w sklepie, do którego wchodzę zwykle tylko ze względu na mamę :) (Wallis).

Jak Wam się podobają buty wyglądające, jak krótkie kozaki do jazdy konnej? Oszalałam na ich punkcie, ale wciąż nie jestem pewna czy ten zakup nie okaże się pomyłką.

Kobaltową sukienkę znalazłam w H&M i chyba po nią wrócę, jeśli jeszcze nikt mnie nie ubiegł i nie wykupił mojego rozmiaru:)

jacket / ramoneska – Mohito

trousers an sweater / spodnie i sweter – Cubus

bag and sunglasses / torebka i okulary – Zara

shoes / buty – New Look

Czy macie w swojej kolekcji melanżowy sweter? Ten czarnobiały to mój nowy nabytek:). Sprawdza się świetnie. Podobnie jak ramoneska z delikatną baskinką (podkreśla talię). Staram się wybierać na bloga te stroje, które chociaż trochę różnią się od siebie. Być może, dzisiejsza stylizacja nie pokazuje niczego innowacyjnego, ale nic nie poradzę na to, że najczęściej wybieram stroje podobne do tego, który możecie oglądać na zdjęciach :). Uwielbiam połączenie czerni i bieli – jest proste, schludne, a na dodatek zawsze modne:). 

Follow my blog with bloglovin!

Should we blindly follow trends which we don’t even particularly like? Let’s not force ourselves into anything. Lots of you didn’t really go for my Resort 2013 looks and I think I know where you’re coming from there even though I’m a real fan of them! We all have our own style and we shouldn’t feel pressured into changing it every time a new trend appears – that just won’t work out. If we don’t squeal with joy at the sight of white shoes, let’s not buy them just because they happen to be “fashionable” (but, as you can see, I was squealing!). The devil isn’t as black as he’s painted, as they say, and today’s outfit is one such example: futuristic and abstract fashion coffee-table books could just be a source of inspiration and we don’t have to take them too seriously :)

watch / zegarek – Cheapo

sweater and shoes / sweter i buty – asos

trousers and sunglasses / spodnie i okulary – Zara

Follow my blog with bloglovin!

Czy ujarzmiać trendy, które nie do końca nas przekonują? Nie róbmy nic na siłę. Wiele z Was nie przekonało się do zaprezentowanych przeze mnie looków z kolekcji Resort 2013 i doskonale to rozumiem (chociaż ja jestem jak najbardziej za!). Każdy z nas ma inny styl i nie powinnyśmy zmieniać go, wraz z pojawieniem się nowych trendów, bo nic by z niego nie zostało:). Jeśli nie piszczymy z zachwytu na widok białych butów, to nie kupujmy ich tylko dlatego, że są modne (jak widzicie – ja piszczałam:)). Dzisiejszy strój dnia to przykład na to, że "nie taki diabeł straszny", a futurystyczne i abstrakcyjne lookbooki domów mody mogą być dla nas tylko inspiracją i nie musimy ich brać aż tak serio:).