30 września, 2013 @Katarzyna

Last Month

Koniec lata i ropozczęcie nowego sezonu, to dla każdej blogerki ważny moment. Poza przygotowywaniem stylizacji i tworzeniem postów liczą się jednak też inne rzeczy :). Przedstawiam Wam zdjęcia z minionego miesiąca zrobione  "po godzinach". A Wam jak minął wrzesień? Jesteście gotowe na nadejście nowej pory roku?

Nie, wcale nie mamy takich samych butów :).

Tiulowa spódnica w jesiennej wersji :).

Robimy zdjęcia, chociaż wolałybyśmy być jeszcze w łóżkach :).

​

ZWYKLAK

… Wake me up, before you go go…

Piękne zaproszenie na pokaz …

… kilka świetnych prezentów i nowych zakupów …

Nowość, dzięki której mogę w każdym miejscu pracować nad blogim (więcej informacji tutaj).

A to Ci pech – myślałam, że wszystkie kawiarnie są czynne od godziny 9.00 :/

Kolejna podróż za mną – czas wracać do domu.

komentarzy 266

Kategoria:

24 września, 2013 @Katarzyna

All You Need Is …

When colder days came, I replaced my white Converse sneakers with black ones, I'm going to wear them till first snow. I looked into my closet with hope to find my favourite trench coat. Although it needed decent ironing, I put it on with real pleasure. Selecting everyday clothes  takes me much less time, since I have black sneakers, trench coat, and perfect waxed trousers, also I feel less desire for shopping – after all, I have everything I need.

Converse / Conversy – Answear.com (po raz kolejny mam dla Was zniżkowy kod na 20%, który jest ważny do 30 września, wystarczy wpisać  kod MLE8 przy dokonywaniu zakupu – więcej szczegółów znajdziecie tutaj)

trousers / spodnie – Mango

sweater / sweter – Vila by Answear.com

coat / płaszcz – Zara

bag / torebka – Minelli

Przyszły chłodniejsze dni, więc Białe Conversy zastąpiłam czarnymi, które zamierzam nosić aż do pierwszych śniegów, czyli dłużej niż tydzień (mam nadzieję :)). Zajrzałam też do szafy z nadzieją, że mój ukochany trencz wciąż tam wisi. Włożyłam go z przyjemnością, chociaż wymagał solidnego prasowania. Odkąd mam czarne trampki, trencz i idealne woskowane spodnie, wybieranie codziennych strojów zajmuje mi o wiele mniej czasu (do tych elementów pasuje praktycznie każdy sweter z mojej szafy). Dzięki temu mam też zdecydowanie mniejszą ochotę na zakupy – przecież mam wszystko czego potrzebuję :) 

komentarzy 298

Kategoria:
/

23 września, 2013 @Katarzyna

MUST HAVE – Comfy Shoes

Even those of us who love high heels sometimes need to wear different shoes. This year's trends rise to the challenge and offer a large range of sportswear shoes, that are also considered to be stylish – New Balance,  Nike Air Max, or Vans. However, if we want to limit our shopping only to one pair of new shoes, timeless Converse are the best choice.

Nawet te z nas, które kochają szpilki, potrzebują alternatywnego obuwia. Tegoroczne trendy stanęły na wysokości zadania i oferują nam wiele sportowych modeli, które zyskały miano stylowych – New Balance, Nike Air Max, czy Vansy. Jeśli jednak chcemy ograniczyć sie tylko do jednej nowej pary, to ponadczasowe Conversy wydają mi się najroztropniejszym wyborem. Gdyby któraś z Was zastanawiałaby się nad odpowiednim kolorem, to na sezon jesień/zima zdecydowałabym się na czarną wersję (chociaż w ostatnich kilku miesiącach nie obyłabym się bez tych w kolorze białym:)). Jak widać na zamieszczonych zdjęciach, blogerki i osobistości świata mody chętnie zamieniają szpilki na płaskie podeszwy – pójdziecie ich śladem?

​

A jutro czas na trampkową stylizację :)

komentarze 142

Kategoria:

19 września, 2013 @Katarzyna

Simple Is The New Black

The best choice for a special occasion (or days when we just want to look elegant) are simple and classic elements of clothing, that each of us has in their closets ( at least we definitely should have! :)) White shirt, black trousers and high heels, are items that are in a class of its own. Quilted jacket can be a warmer replacement of a blazer, mine is from Taranko, a shop in which you can find many well fitted dresses and elegant clothes that will allow you to dress easily for the office.

quilted jacket / pikowana kurtka – Taranko

trousers / spodnie – Mango

shoes / szpilki – Prima Moda

shirt / koszula – Second Hand

bag / torebka – Minelli

sunglasses / okulary – RayBan

Do weekendu już blisko, ale pewnie większość z Was, zanim będzie mogła odpocząć po całym tygodniu, ma przed sobą jeszcze jeden dzień w pracy:). Postanowiłam więc pokazać Wam zestaw, który można śmiało założyć do biura. Gdy sytuacja wymaga od nas formalnego stroju (lub po prostu lubimy wyglądać elegancko), najlepiej sprawdzają się proste elementy garderoby, które każda z nas ma (a jeśli nie ma, to powinna mieć:)) w swojej szafie. Biała koszula, czarne spodnie i szpilki bronią się same, a pikowana kurtka może być cieplejszą alternatywą dla marynarki (moja pochodzi ze sklepu taranko, w którym możecie znaleźć wiele dobrze skrojonych sukienek i eleganckich modeli ubrań, ułatwiających tworzenie biurowych stylizacji). Czy chciałybyście zobaczyć na stronie więcej formalnych strojów? A może, w niedzielnym Look of The Day mogłabym pokazać Wam mój strój na wieczorne wyjście we dwoje?:)

komentarzy 308

16 września, 2013 @Katarzyna

Make It Easy – JEANS & SWEATSHIRT

It's really hard to imagine wardrobe of a modern woman without jeans (or rather without many pairs of jeans). This irreplaceable element of everyday wear is known since 1934, and it immediately became a symbol of women's independence. (In that year the first model of women's trousers, made of diagonal weave in characteristic blue cotton, was produced.) Boyfriend jeans are the latest addition to skinny jeans that I already have in my wardrobe, I only need to roll up trouser legs to give a little bit of nonchalance to my outfits.

jeans / jeansy – American Eagle Outfiters

sweatshirt / bluza – Just Female

trainers / trampki – Vans

coat / płaszcz – Mango

bag / torba – Zara

Ciężko jest wyobrazić sobie garderobę współczesnej kobiety bez jeansów ( albo raczej: bez wielu par jeansów :)). Ten niezastąpiony element codziennych strojów zawitał w naszych szafach dopiero w 1934 roku i od razu stał się symbolem kobiecej niezależności (to wtedy wyprodukowano pierwszy model damskich spodni z charakterystycznej niebieskiej bawełny wykonanej ze skośnego splotu). Od niedawna, poza wąskimi rurkami, mam w swojej szafie luźniejsze jeansy, które po podwinięciu nogawek nadają moim strojom odrobinę nonszalancji. Ten prosty zestaw z bluzą jest wygodny i czuję się w nim świetnie :). A co Wy o nim myślicie?

​

komentarze 332

Kategoria:

15 września, 2013 @Katarzyna

Look Of The Day

jumper / sweter – Asos.com

bag / torebka – Zara

skirt / spódnica – Mosquito.pl

shoes / szpilki – Zara TRF

watch / zegarek – Michael Kors

In the upcoming season I'm not going to give up soft colours.  I already bought a light grey coat, and for now I'm not going to put away my cream-coloured skirt which I bougth at the beginning of last autumn (you can see the skirt on photos). And what is your outfit for today?

W nadchodzącym sezonie nie mam zamiaru rezygnować z delikatnych kolorów. Zaopatrzyłam się już w jasnoszary płaszcz, a póki co nie rozstaję się z kremową spódnicą, którą widzicie na zdjęciach (kupioną na początku zeszłej jesieni). W jeden z ostatnich słonecznych i ciepłych dni w tym roku, połączyłam ją ze swetrem w łabędzie (w zimowej wersji możecie ozbaczyć go tutaj) i błękitną torebką. A jaki strój Wy wybrałyście na dziś?:)

​

komentarzy 198

Kategoria:
/