3 listopada, 2013 @Katarzyna

LOOK OF THE GR(D)AY

coat / płaszcz – River Island

sweater / sweter – Mango

trousers / spodnie – Topshop

shoes / trampki – VANS

bag / torebka – Małgorzata Bartkowiak

Czy szarość mogłaby z powodzeniem zastąpić nam czerń? Tak! Może być równie elegancka (jeśli wykorzystamy tweedowy materiał, parzoną wełnę, czy jedwab), pasuje do wszystkiego i rozświetla cerę (w przeciwieństwie do czerni, przy której nasza twarz może wydać się ziemista i blada), jest też idealna dla posiadaczy kotów, psów lub innych zwierząt, których nawet najmniejsza ilość sierści wygląda wyjątkowo niekorzystnie na ciemnych ubraniach (coś o tym wiem;)). Nic więc dziwnego że szary kolor zawładnął nie tylko moją szafą, ale i magazynami modowymi i zagranicznymi blogami. Jak podoba się Wam mój szary TOTAL LOOK?

komentarzy 251

Kategoria:
/

30 października, 2013 @Katarzyna

LONG & BLACK

dress / sukienka – River Island

shoes / szpilki – Topshop

leather jakcet / ramoneska – Zara

bag / torebka – New Look

Po powrocie z Londynu miałam trochę czasu na obejrzenie zdjęć i mogę powiedzieć, że ten strój podoba mi się najbardziej. Wszystkie mamy i lubimy Małą Czarną, ale w mojej szafie brakowało sukni do ziemi, która odróżniałaby się od różu, falban i pudrowych tiuli.

 

komentarzy 336

Kategoria:

28 października, 2013 @Katarzyna

Notting Hill and more …

​

komentarzy 245

27 października, 2013 @Katarzyna

LOOK OF THE DAY – Eaton Place

sweater / sweter – Peek & Cloppenburg

jeans / jeansy – Asos.com

coat / płaszcz – Zara

boots / botki – Massimo Dutti

bag / torebka – Trendsetterka.pl

Each of us has things that refer to traditional British clothing (such as boots or wool jacket) and fall/winter season is the best time to take them out from the closet. In case of this comfortable and practical set, that you see in the photos (shoes were perfect even for a long day of sightseeing) I decided on a total look, because can you think of something more British than a green sweater, embroided with a dog from the oldest United Kingdom breed?

  Każda z nas posiada w swojej szafie rzeczy, które nawiązują do tradycyjnego brytyjskiego stroju (chociażby kozaki z wysoką cholewką, czy wełnianą marynarkę), a sezon jesienno-zimowy to najlepszy moment, aby sobie o nich przypomnieć. Moda angielska kojarzy nam się głównie z połączeniem granatu i zieleni, pikowanymi kurtkami, skórzanymi dodatkami, tweedem czy wysokogatunkową wełną, która przez wiele lat była uznawana za najlepszy towar eksportowy Wielkiej Brytanii. W przypadku tego wygodnego i praktycznego zestawu (buty nie zawiodły mnie nawet po całodniowym zwiedzaniu), który widzicie na zdjęciach, postawiłam na całość. Bo czy może być coś bardziej brytyjskiego niż jedna z najstarszych psich ras Zjednoczonego Królestwa, wyszyta na zielonym swetrze?;)

​

komentarzy 225

Kategoria:
/

22 października, 2013 @Katarzyna

WHITE & BLACK & RED – Great George Street, London.

bag / torebka – New Look

rollneck sweater / golf – Karen Millen

shoes / szpilki – Topshop

leather jacket and skirt / ramoneska i spódnica – Zara

It was one of few moments, when the weather in London was clement. When I got off the subway at Westminster Station, first I saw Big Ben, then line of typical red telephone booths. I finished my coffee quickly, thinking about the best way to present my black and white outfit. I packed my suitcase with the most essential things, black leather jacket (I could use it with many other clothes, even when the weather was bad :)) classic high heels and a polo neck sweater with geometric pattern.

To jedna z nielicznych chwil, w których pogoda w Londynie była dla nas łaskawa :). Gdy wysiadłam z metra przy Westminster Station, moim oczom ukazał się najpierw Big Ben, a potem szereg charakterystycznych czerwonych budek telefonicznych (w gruncie rzeczy nie byłam aż tak zaskoczona widokiem, który zobaczyłam – dwa dni przed wyjazdem zwiedziłam cały Londyn przez internet, ale na żywo to miejsce robiło o wiele większe wrażenie:)). Szybko dopiłam swoją kawę, obmyślając kadry, w których mój czarnobiały strój prezentowałby się najlepiej i zaczęłyśmy z dziewczynami robić zdjęcia. Do walizki zapakowałam najpotrzebniejsze rzeczy – czarną ramoneskę (którą mogłam wykorzystać też w wielu innych strojach i w przypadku mniej przyjaznych warunków atmosferycznych:)) klasyczne szpilki i golf z geometrycznym wzorem.

komentarzy 258

Kategoria:

20 października, 2013 @Katarzyna

Look Of The Day

furry vest / kamizelka – PULL & BEAR

boots / botki – River Island

trousers / spodnie – Mango

sweater / sweter – Topshop

bag / torebka – Parfois

watch / zegrarek – MK on asos.com

W mijającym tygodniu wiele z Was upominało się o elegancką wersję codziennego stroju. Faktem jest, że w ostatnim czasie częściej niż kiedyś decydowałam się na trampki i bluzy (zdarzają się sytuacje, w których wygoda musi być najważniejsza:)). Po powrocie z wyjazdu (na relację zapraszam już jutro:)) przyjemną odmianą był dla mnie jednak ten zestaw. Wyciągnęłam z szafy moją kamizelkę ze sztucznego futra (pamiętacie, jak kupiłam ją na przecenie w zeszłym roku?:)) i beżowe botki na wysokim słupku. Bazą dla stroju był jasny sweter i czarne spodnie (futrzane dodatki wyglądają dobrze z neutralnymi kolorami).

W tym zestawieniu nie był mi straszny nawet jesienny przelotny deszcz, który bezskutecznie próbował uniemożliwić mi wykonanie tych zdjęć. Miłej niedzieli! :)

komentarzy 240