We are all probably becoming slowly fed up with the winter season… Polish bloggers as well. That's why, despite the extremely frosty weather and blizzards that were tormenting us in February, the girls decided to oppose the pervasive aura and tried to bring some spring in their outfits. Trench coats, leather jackets, and light down jackets have appeared on the streets. If you know any fashion blogs that we can add to the ranking next month, write about them in the comments! :)
***
Chyba wszyscy mamy już powoli dość zimy… polskie blogerki także, dlatego mimo siarczystych mrozów i burz śnieżnych, które nękały nas w lutym, postanowiły się sprzeciwić wszechobecnej aurze i próbowały "wywołać" wiosnę w swoich stylizacjach. Pojawiły się trencze, skórzane kurtki i lekkie puchówki. Jeśli znacie jakieś blogi modowe, które mogłyby znaleźć się w rankingu w przyszłym miesiącu to piszcie w komentarzach! :)
MIEJSCE PIĄTE
kurtka – Champion (podobna tutaj i tutaj) // dżinsy – Vintage (podobne tutaj i tutaj) // koszula (podobna tutaj) // sztyblety – Zara // torebka – Gucci //
Kasia put on a short down jacket (I wanted one like this!) and matched it with a simple pair of jeans. The outfit wouldn't be complete without extravagant accessories, such as a handbag, claret pointed booties, and, of course, sunglasses with which Kasia never parts.
Kasia założyła krótką czarną puchówkę (chciałabym taką!) i zestawiła ją z prostymi dżinsami. Nie mogło zabraknąć ekstrawaganckich dodatków, takich jak torebka, bordowe sztyblety w szpic i okulary.
MIEJSCE CZWARTE
płaszcz – Porte Privé (podobny tutaj) // sweter – Hexeline // spodnie – Hexeline // kozaki – Janet&Janet (podobne tutaj) // torebka – Furla (podobna tutaj i tutaj) //
Classic style in the simplest form is something that I like and something that will always defend itself. Jessica matched the black elements of her wardrobe with a simple grey knee-length coat. It is a great outfit for spring days.
Klasyka w najprostszym wydaniu to coś, co lubię i co zawsze się obroni. Jessica czarne części garderoby zestawiła z prostym szarym płaszczem do kolan. To świetna stylizacja na wiosenne dni.
MIEJSCE TRZECIE
dżinsy – United Colors of Benetton (podobne tutaj i tutaj) // marynarka – Zara (podobne tutaj) // buty – Zara (podone tutaj i tutaj) // beret – Lui Store (podobny tutaj)
Magda went for Parisian-style "mom jeans" and she looks fantastic! She matched them with high heel booties and a beret. I don't know why, but when I wear a long blazer and this cut of trousers, I don't look even half as good as Magda. Are you reluctant to wear such a set as well?
Magda pokazała w tej stylizacji "mom jeans" w paryskim wydaniu i wygląda fantastycznie! Zestawiła je z botkami na obcasie i beretem. Nie wiem dlaczego, ale gdy ja zakładam długą marynarkę i spodnie o takim kroju, to nie prezentuję się nawet w połowie tak dobrze jak Magda. A Wy macie opory przed takimi zestawami?
MIEJSCE DRUGIE
kurtka – Mango (podobna tutaj) // sweter – Vintage (podobny tutaj i tutaj) // spodnie – H&M // torebka – Molehill // buty – C&A (podobne tutaj)
A woollen sweater, large shawl, leather jacket, suit pants, and jazz-style shoes are a very explicit borrowing from men's wardrobe, but Karolina looks really subtle in this outfit. The only thing that I don't like is the colour of her tights (socks?).
Wełniany sweter, obszerny szal, skórzana ramoneska, spodnie od garnituru i buty typu jazzówki to bardzo dosłowne zapożyczenia z męskiej szafy, ale na Karolinie całość prezentuje się naprawdę subtelnie. Nie podoba mi się jedynie kolor rajstop (skarpetek?).
MIEJSCE PIERWSZE
płaszcz – Burberry // buty – Gucci // dżinsy – Levi's // golf (podobny tutaj) // pasek (podobny tutaj)
In today's ranking, the first place goes to Patrycja and her classic "look". It might seem that a black turtleneck and simple jeans are a casual outfit, but – matched with subtle golden accessories – they create an interesting option. What I like about this outfit the most is the trench coat – I am also planning the purchase of something significantly longer. Congratulations on the first place and I'm waiting for your favourites!
W dzisiejszym zestawieniu miejsce pierwsze zajmuje Patrycja i jej klasyczny "look". Wydawać by się mogło, że czarny golf i proste dżinsy to pospolita stylizacja, ale zestawione z subtelnymi złotymi dodatkami tworzą ciekawą propozycję. Najbardziej podoba mi się trencz – też planuję zakup czegoś znacznie dłuższego. Gratuluję pierwszego miejsca i czekam na Wasze typy!
53 komentarze
Wszystkie stylizacje sa super, ale najbardziej przypadla mi do gustu stylizacja Cajmel.
Magda
https://www.gloryofthesnow.com
dodany przez Glory of the Snow @ 9 marca 2018 o 15:22. #
Witaj Kasiu ;~)
Kiedy możemy spodziewać się białego sweterka w czarne paski ?
I czy body będzie jeszcze dostępne?
POZDRAWIAM :)
dodany przez Kinga @ 9 marca 2018 o 15:43. #
Kasiu jaki rozmiar body MLE nosisz? :-)
dodany przez Magda @ 9 marca 2018 o 15:48. #
xs ;)
dodany przez Katarzyna @ 11 marca 2018 o 15:09. #
Bardzo proste, bardzo uniwersalne, bardzo fajna elegancka nonszalancja we wszystkich stylizacjach. Wszystkie warte uwagi. Pozdrawiam
dodany przez Rena @ 9 marca 2018 o 16:27. #
wszystkie mi się podobają, ale najbliższa mojemu sercu jest Fashion Mugging, Cajmel i Pattines :) reszta fajna, modna ale raczej nie dla mnie
dodany przez Tynka @ 9 marca 2018 o 16:40. #
A jeszcze zapomniałam dodać: Nie wiem skąd biorą się ludzie którzy szukają tu inspiracji rodem high fashion – jak dla mnie moda powinna być użyteczna, z trendów korzystać z głową a nie wyglądać jak “pajac”. Nie wiem skąd do licha to przekonanie że blogerki mają być super ultra modowe a jeśli takie nie są, to są nudne. Chyba nikt nie rozumie że blog to pokazywanie własnego spojrzenia na modę, a nie looki z pokazów. Co post z tej serii widzę komentarze że nuda i zwyklaki, pomimo że niektóre w moim mniemaniu są już za modne i wcale nie nudne. Ale ja to może jakaś dziwna jestem?
dodany przez Tynka @ 9 marca 2018 o 18:34. #
Zjedz snickersa i przyjmij do wiadomości, że ludzie maja prawo mieć takie oczekiwania, jakie mają. A w wielu przypadkach stylizacje typu “spacerek z pieskiem”, “spotkanie z koleżanką ” i pokazywanie “własnego spojrzenia na modę” jest niestety tylko nudne.
dodany przez Anna @ 9 marca 2018 o 23:51. #
Tak, jesteś dziwna. Nie z powodu swojego gustu, tylko dlatego, że nie rozumiesz, że inni mogą go nie podzielać.
dodany przez karmela @ 10 marca 2018 o 13:54. #
Infantylny jest już tekst o snickersie, nie wiem jak można go używać próbując jeszcze kogoś pouczać :) z miejsca strzał sobie w kolano. Skoro mają takie oczekiwania i dla nich takie stylizacje są nudne, to po co wchodzą na bloga Kasi? Przecież to oczywiste że nie znajdą tu mody high fashion tylko klasykę. Takie komentarze nie wnoszą niczego bo ani Kasia nie zmieni stylu, ani nie zacznie wrzucać czegoś co w jej stylu nie jest…. nawet już nudno się czyta ciągle o tym że nudno.
Ktoś tu mnie chyba nie zrozumiał. Rozumiem że komuś nie podoba się klasyka, woli coś bardziej modowego to nic mi do tego bo każdy ma prawo do własnego stylu. Zamiast jednak pisać komentarze “że nudno” na blogach z modą klasyczną warto poszukać takich blogów które zainteresują i nudne nie będą. Blogów jest tyle, że każdy znajdzie coś dla siebie. Nie każdy bloguje żeby zaskakiwać stylizacjami jak z pokazu, w blogowaniu nie chodzi o to by szokować i zadziwiać a pokazywać siebie i swój styl. Niektórzy jednak chyba zatracili w głowach jaki sens ma tak naprawdę blogowanie o modzie i od wszystkich spodziewają się modowych szaleństw. Ja tu wchodzę bo kocham bloga Kasi i niemal wszystko co się tu pojawia, nie uważam wcale że jest nudno. Blogi które mnie nie interesują omijam szerokim łukiem i nie piszę takich komentarzy że nudno, brzydko czy jak tam.
Mam nadzieję, że teraz już wszystko jasne co miałam na myśli. Po prostu nie rozumiem takiego zachowania, a nie tego że ktoś ma inny gust.
dodany przez Tynka @ 10 marca 2018 o 21:53. #
Fashion Mugging! Jak dla mnie stylizacja idealna, prosta, kobieca i ma to cos! : ) Poza tym uwielbiam buty tego typu. Sama pare miesiecy temu zakupilam wymarzone kozaki za kolano Stuart Weitzman i byl to zdecydowanie najlepszy zakup 2017 roku! Sa cudowne!
Zapraszam do siebie na wpis o udanym zwiazku, a raczej zapraszam Was do przeczytania moim kilku rad po 8 letnim zwiazku. Takie moje sposoby na udany zwiazek. Koniecznie dajcie znac jak macie rowniez swoje sposoby :)))
http://misstwentysomething.com/nasze-sposoby-udany-zwiazek-czyli-jak-dbac-o-relacje-z-partnerempartnerka/
Pozdrawiam
Kornelia
dodany przez Kornelia ( misstwentysomething.com) @ 9 marca 2018 o 16:50. #
Najbardziej pasują do mnie proste stylizacje więc Pattines i Fashion Mugging to moje typy. Klasyka zawsze się obroni. 💕
http://www.themomentsbyela.pl
dodany przez Ela - themomentsbyela.pl @ 9 marca 2018 o 17:45. #
Miejscem 1 jestem zachwycona. Super też 3, 4 i 5.
dodany przez Ewa @ 9 marca 2018 o 19:23. #
Szaro, buro, poprawnie, nudno, żadnej iskry.
Jak dziesiątki dziewczyn na ulicach.
Niczym się nie wyróżniają.
dodany przez gocha @ 9 marca 2018 o 19:25. #
Moze metką? Wkoncu buty Gucciego albo plaszcz Burberry nie sa tak czeste jak same te stylizacje
dodany przez Zuzia @ 10 marca 2018 o 16:37. #
Ja też tak myślę, kiepskie zestawy. Dziewczyny założyły modne spodnie, w których ich tyłki i biodra wydają się monstrualne. Poza fashion mugging, wyglądają jak kloszard w damskim wydaniu. Trochę, jakby pozbierały stare lumpy z szaf pełnych moli i wyszły w nich na ulicę. Ja wiem, że taka jest teraz moda, że po szale na rurki, przyszedł czas na luźne portki, ale fakt, że coś jest modne, nie oznacza, że dobrze wygląda. Poza tym nie ma w tych zestawach nic odkrywczego, każda dziewczyna wygląda tak samo – luźne spodnie, luźna i niechlujna góra, nazywana nonszalancką. Jakoś nie przemawiają do mnie te zestawy (do określenia ich mianem ‘stylizacja’ dużo im brakuje). Fashion mugging wygląda natomiast klasycznie, ale potwornie nudno. Może gdyby dodać ciekawy szal albo torebkę, można by powiedzieć, że jest to ciekawy strój. A tak jest po prostu nudny, zwykły.
dodany przez Nika @ 10 marca 2018 o 23:41. #
Miejsce pierwsze i drugie bardzo mi się podobają,piekne stylizacje no i modelki.
dodany przez Ola @ 9 marca 2018 o 19:53. #
Wszystkie je uwielbiam <3
dodany przez Rozalia Fashion @ 9 marca 2018 o 20:11. #
Chyba zadna do mnie tym razem nie trafia.
http://www.secretaddiction.pl
dodany przez Ewelina @ 9 marca 2018 o 20:38. #
As always amazing outfit inspiration. Although it is hard to decide, I think the first one is my favorite.
♡Kristina
TheKontemporary
dodany przez Kristina @ 9 marca 2018 o 21:39. #
Jestem zachwycona zestawem Magdy, ale każda jest super! ❤️ Co do blogów to chętnie zobaczyłabym siebie w takim zestawieniu :) Może akurat spodoba Ci się coś u mnie ☺️
dodany przez Karolina @ 9 marca 2018 o 23:45. #
Ja proponuje Renate z http://venswifestyle.com zawsze inspiruje i fajnie wyglada. Chetnie zobaczyłabym ja w Twoim zestawieniu :)
Pozdrawiam
dodany przez Kasia @ 10 marca 2018 o 00:10. #
Nudny miesiac byl…
dodany przez Milex @ 10 marca 2018 o 04:45. #
Tym razem podobają mi się wszystkie stylizacje i w zestawieniu nic bym nie zmieniła ;)
dodany przez Magdalena @ 10 marca 2018 o 07:31. #
jak zwykle wszystko na jedno kopyto, jeden styl, niczym się nie wyróżniają i śmierdzi to instagramem, jak widzę takich przebierańców (bo to są przebierańce) to mi niedobrze
dodany przez anna @ 10 marca 2018 o 07:43. #
Brak wiosennych kolorów, może już wkrótce… brakuje tu tego bardzo: żółty, zielony, limonka…
dodany przez Aska @ 10 marca 2018 o 08:29. #
Zdecydowanie Cajmel i czerwony sweter 😍 przynajmniej coś ciekawego i z kolorem. Reszta to niestety oklepane propozycje, które widujemy od kilku lat. 😒 niestety.
dodany przez Kinga @ 10 marca 2018 o 11:20. #
Ok and i would like to see Otherthanpink she is normal young Mama and her outfits and posts are real. Thanks Dorota
dodany przez Dorota @ 10 marca 2018 o 11:56. #
Nie wiem gdzie w lutym było tak ciepło ale te stylizacje nijak mają się do lutowej mroźnej aury. To tylko potwierdza moje przekonanie, ze sa to zdjecia zrobione tylko na pokaz, a ja lubię modę użytkową.
dodany przez zyta @ 10 marca 2018 o 13:06. #
Jak dla mnie powyższe stylizacje, choć ładne, są bardziej jesienne niż wiosenne. Czekam na wiosenne stylizacje pełne kolorów, printów, bez wszechobecnej czerni i szarości. ( wiem, wiem, uniwersalne), Najbardziej podoba mi się stylizacja nr 5 i 1.
dodany przez Magdalena @ 10 marca 2018 o 14:52. #
Miejsce trzecie jest wg mnie the best! :)
dodany przez Betty @ 10 marca 2018 o 15:30. #
Wszystkie stylizacje są super, jednak najbardziej podoba mi się zestaw Cajmel!
zarumienionaa.blogspot.com
dodany przez Zarumieniona @ 10 marca 2018 o 15:51. #
Kasiu, kiedy możemy spodziewać się w sprzedaży sukienki w groszki ?
Pozdrawiam ciepło!
M.
dodany przez Malwina @ 10 marca 2018 o 15:57. #
Mam nadzieję, że w przyszły piątek :).
dodany przez Katarzyna @ 11 marca 2018 o 15:09. #
Dziękuję 😍
dodany przez Malwina @ 11 marca 2018 o 22:08. #
Wszystkie stylizacje są piękne i klasyczne, fantastycznie się prezentują. Efekt “wow” to nie koniecznie kolorowe pióra, cekiny i dziwaczne zestawienia, klasyka i prostota zawsze się obroni! :-)
dodany przez Kasia @ 10 marca 2018 o 17:21. #
Ladne stylizacje codzienne, ale kolorystycznie tkwia w zimie – gdzie ta wiosna? :)
dodany przez MagdalenaT @ 10 marca 2018 o 18:14. #
*postąpiłabym
dodany przez Ja @ 10 marca 2018 o 18:50. #
Jessica i Patrycja mają genialny styl, od dawna je uwielbiam ♥
dodany przez Paulina Górska | simplistic.pl @ 10 marca 2018 o 19:12. #
Jak dla mnie kolejność odwrotna. W numerze pierwszym nie znalazłam ani jednego elementu, który by mi się podobał. A te czarne rajstopki przekreślają całość.
dodany przez Gosia @ 10 marca 2018 o 19:35. #
Moze i wiele jest tu komentarzy mówiących o tym ze za szaro, buro, brak kolorów..
Ja np nie lubie kolorowych ubran. Jedyny kolor w jakim dobrze sie czuje do czerwień, pudrowy róż.
Nie każdy wraz z nadchodzącą wiosną zakłada miete, niebieski czy żółty kolor. Sa osoby ktore dobrze czuja sie w klasycznych kolorach, czerni, beżu, szarosci, granacie, bieli.
Przecież te zestawy to tylko propozycje. Zamiast czarnego golfu mozna włożyć biala koszule w kwiaty i juz wiosenny look gotowy.
Wystarczy trochę inspiracji od Kasi, troche własnych pomysłów i gotowe :)
dodany przez Daria @ 10 marca 2018 o 19:52. #
Oczywiście. Większość z nas zapewne wie jak się ubierać i wypracowała sobie swój styl, ale tu mamy ocenić te powyższe panny…
dodany przez Magdalena @ 11 marca 2018 o 11:34. #
Tez sie zgadzam, ze troche nuda wieje. To samo widzialam w zeszlym miesiacy, i 2 miesiace tymu i 3 miesiace temu. Poprostu caly czas to samo. Ja rozumiem, ze ma to byc moda uzytkowa, ale to nie znaczy ,ze nie ma inspirowac. A poprzez inspirowanie mam namysli, ze chcialabym zobaczyc sylwetki ktore spowoduja, ze bede chciala cos kupic! Ze rusze sie z domu aby poszukac tego w sklepie! Dla mnie to jest wlasnie inspiracja. Niestety, zadna z dziewczyn nie spowodowala u mnie szybkszego bicia serca… ja tu widze klony :(
dodany przez Kasia @ 10 marca 2018 o 21:45. #
Dla mnie miejsce piąte jest numerem 1, jest jakaś niewymuszona nonszalancja w tej stylizacji…
dodany przez Fashionandcash @ 10 marca 2018 o 23:24. #
Dla mnie też :)
dodany przez Eufrozyna @ 11 marca 2018 o 11:14. #
Świetne stylówki, a już nr 1 totalnie skradł moje serce. Uwielbiam taki niewymuszony szyk. ❤
dodany przez Dorota Zalepa @ 11 marca 2018 o 09:15. #
I see again that Polish women really know how to dress!
xx from Bavaria/Germany, Rena
http://www.dressedwithsoul.com
dodany przez Rena @ 11 marca 2018 o 10:26. #
Kasiu, mam pytanie czy sukienka MLE w kwiatki będzie jeszcze dostępna?
dodany przez Agnieszka @ 11 marca 2018 o 11:14. #
Nic specjalnego…
dodany przez TW Oscar @ 11 marca 2018 o 12:47. #
Mam identyczny trench od burberry :) kocham go a kupiłam w lumpie za 24 zł :)
dodany przez Natalia @ 11 marca 2018 o 18:02. #
Nuda niestety…. I nie chodzi, że szukam jak ktoś napisał wyżej “high fashion”. Właśnie cały sekret polega na tym, żeby w tych codziennych stylizacjach “na kawe z koleżanką” itp. był jakiś pazur czy detal, który sprawia, że zwyczajne staje się niezwyczajne. Znam takie osoby w życiu codziennym, które nawet “zwyczajnie” ubrane mają w wyglądzie to COŚ. Ale bynajmniej tego CZEGOŚ nie widzę w tym zestawieniu.. No, jedynie Cajmel mi się podoba.
dodany przez sygita @ 12 marca 2018 o 08:11. #
Great and casual looks. Loved the jackets and coats!
Rock Renee Blog
dodany przez Zane @ 12 marca 2018 o 14:59. #
Stylizacja Cajmel jest chyba najfajniejsza. Lubię nawiązania do mody męskiej u kobiet.
dodany przez Kasia @ 15 marca 2018 o 13:51. #