8 listopada, 2013 @Katarzyna

Must Have – LOOKING FOR THE PERFECT WHITE SWEATER

It should be thick, long and made of good quality material, trendiest are those with wide turtle neck. In my closet I already have white, chunky-knitted, mid thigh sweater, however I would like to have also a bit shorter and narrower version. This one fits my other half too, and we defintely wear clothes in different sizes :)). If you don't have this kind of sweater in your closet, you should definately buy one. It will look perfectly with black, skinny pants, jodhpur boots and elegant coat, and on weekends with jeans and green parka jacket.

Powinien być gruby, długi i wykonany z dobrego materiału. Najmodniejsze (i najcieplejsze) to te z szerokim golfem. W swojej szafie mam już grubo pleciony biały sweter do połowy ud (możecie go zobaczyć tu i tu), ale z chęcią przygarnęłabym trochę krótszy i węższy (bo ten nie jest za mały nawet na moją drugą połówkę, a nosimy różne rozmiary:)). Jeśli w swojej szafie nie posiadacie takiego swetra, to czas to zmienić. Będzie wyglądał świetnie z czarnymi rurkami, sztybletami i eleganckim płaszczem, albo w wersji weekendowej – z jeansami i zieloną parką z kapturem. 

Najpiękniejszy model jaki znalazłam jest marki Emerson Fry (zdjęcia poniżej). Podejrzewam, że w rzeczywistości wygląda równie dobrze jak na zdjęciach, ale jego cena skutecznie odstrasza. Znalazłam więc dla Was tańsze odpowiedniki, które także powinny się sprawdzić :).

MBYM – 269 zł

SHEINSIDE – 36 $ 

Monki – 33 euro

H&M – 129,99

A co Wy myślicie o jasnym, grubym swetrze? 

komentarzy 148

Kategoria:

6 listopada, 2013 @Katarzyna

HAT

jeans / spodnie – Abercrombie & Fitch

hat & sweater & courts / kapelusz, sweter i szpilki – Topshop

jacket / żakiet – stary zakup z Zary (podobne znajdziecie tu, tu  i tu)

bag / torebka – Małgorzata Bartkowiak

After returning from London, the weather in Tricity was a nice surprise (and not only the weather! :)) Somehow, I found in my suitcase space for a new pair of leopard high heels.  Unfortunatelly, that was not the case with my new black hat, that I bought in Top Shop on Oxford Street. Girls had a lot of fun watching me wearing it all the time during our homecoming.While I was dragging gigantic suitcase in the middle of the city, my new hat fell on my eyes constantly, it was very windy so I also lost my balance couple of times, trying to hold it on my head.I was wondering was the hat worth all that effort, but it was!!Today you can see first, but definitely not last, outfit with it.

 Jakimś cudem, wyjeżdżając z Anglii, znalazłam w walizce miejsce na nową parę szpilek w panterkowy wzór. Niestety nie mogę tego powiedzieć o czarnym kapeluszu, który kupiłam na Oxford Street – ku uciesze dziewczyn, całą drogę powrotną musiałam mieć go na głowie (zdjęłam go tylko w trakcie kontroli przy odprawie), bo nie mogłam go już nigdzie wcisnąć. Ciągnąc za sobą gigantyczną walizkę w środku miasta i tracąc co chwilę równowagę, próbując przytrzymać kapelusz (na zmianę targany wiatrem i zsuwający się na oczy), zastanawiałam się, czy aby na pewno wart był tych wysiłków. Był! Dzisiaj widzicie pierwszą z wielu stylizacji z użyciem mojego kapelusza :).

komentarzy 270

Kategoria:

3 listopada, 2013 @Katarzyna

LOOK OF THE GR(D)AY

coat / płaszcz – River Island

sweater / sweter – Mango

trousers / spodnie – Topshop

shoes / trampki – VANS

bag / torebka – Małgorzata Bartkowiak

Czy szarość mogłaby z powodzeniem zastąpić nam czerń? Tak! Może być równie elegancka (jeśli wykorzystamy tweedowy materiał, parzoną wełnę, czy jedwab), pasuje do wszystkiego i rozświetla cerę (w przeciwieństwie do czerni, przy której nasza twarz może wydać się ziemista i blada), jest też idealna dla posiadaczy kotów, psów lub innych zwierząt, których nawet najmniejsza ilość sierści wygląda wyjątkowo niekorzystnie na ciemnych ubraniach (coś o tym wiem;)). Nic więc dziwnego że szary kolor zawładnął nie tylko moją szafą, ale i magazynami modowymi i zagranicznymi blogami. Jak podoba się Wam mój szary TOTAL LOOK?

komentarzy 251

Kategoria:
/

30 października, 2013 @Katarzyna

LONG & BLACK

dress / sukienka – River Island

shoes / szpilki – Topshop

leather jakcet / ramoneska – Zara

bag / torebka – New Look

Po powrocie z Londynu miałam trochę czasu na obejrzenie zdjęć i mogę powiedzieć, że ten strój podoba mi się najbardziej. Wszystkie mamy i lubimy Małą Czarną, ale w mojej szafie brakowało sukni do ziemi, która odróżniałaby się od różu, falban i pudrowych tiuli.

 

komentarzy 336

Kategoria:

28 października, 2013 @Katarzyna

Notting Hill and more …

​

komentarzy 245

27 października, 2013 @Katarzyna

LOOK OF THE DAY – Eaton Place

sweater / sweter – Peek & Cloppenburg

jeans / jeansy – Asos.com

coat / płaszcz – Zara

boots / botki – Massimo Dutti

bag / torebka – Trendsetterka.pl

Each of us has things that refer to traditional British clothing (such as boots or wool jacket) and fall/winter season is the best time to take them out from the closet. In case of this comfortable and practical set, that you see in the photos (shoes were perfect even for a long day of sightseeing) I decided on a total look, because can you think of something more British than a green sweater, embroided with a dog from the oldest United Kingdom breed?

  Każda z nas posiada w swojej szafie rzeczy, które nawiązują do tradycyjnego brytyjskiego stroju (chociażby kozaki z wysoką cholewką, czy wełnianą marynarkę), a sezon jesienno-zimowy to najlepszy moment, aby sobie o nich przypomnieć. Moda angielska kojarzy nam się głównie z połączeniem granatu i zieleni, pikowanymi kurtkami, skórzanymi dodatkami, tweedem czy wysokogatunkową wełną, która przez wiele lat była uznawana za najlepszy towar eksportowy Wielkiej Brytanii. W przypadku tego wygodnego i praktycznego zestawu (buty nie zawiodły mnie nawet po całodniowym zwiedzaniu), który widzicie na zdjęciach, postawiłam na całość. Bo czy może być coś bardziej brytyjskiego niż jedna z najstarszych psich ras Zjednoczonego Królestwa, wyszyta na zielonym swetrze?;)

​

komentarzy 225

Kategoria:
/