Hi everyone! When I saw this aztec top, I immediately thought about my lace shorts. This is a perfect combination for me. I am feeling like wearing a summery color from top to toe!

top – New Look

shorts / szorty – Asos

bracelet / bransoletka – Asos

purse / torebka – H&M

Cześć wszystkim! :) Ten top, wypatrzony w dniu super zniżki, od razu rzucił mi się w oczy. W tym sezonie, niczym radar wyszukuję pastelowe ubrania i natychmiast łączę je w wyobraźni z rzeczami, które mam już w swojej szafie. Założę się, że moja miłośc do pasteli niedługo zacznie słabnąć i zaktywizuje się dopiero w kwietniu 2013 roku, ale teraz będę jeszcze korzystać z tych pogodnych, letnich kolorów :)

Follow my blog with bloglovin!

The weather is absolutely great so all I want to wear right now are neon shorts and strapeless body with aztec print. 

shorts / szorty – Cubus

body – Motel

bag / torba – Mango

sandals / sandały – asos

sunglasses / okulary – Reserved

watch / zegarek – cheapo

belt / pasek- H&M

Od dłuższego czasu pogoda w moim mieście jest przepiękna. Nastał w końcu ten czas, w którym buty są jedyną cześcią garderoby, którą musimy zakładać przed wyjściem z domu:). Końcówka maja to dobry momemnt, żeby na stałe przekonać się do szortów i topów bez ramiączek. Aztecki wzór idealnie nadaje się na upały:).

Follow my blog with bloglovin!

sweater / sweter – New Look

skirt / spódnica – River Island

clutch / kopertówka – H&M

shoes / buty – Zara

jacket / żakiet – Mohito

Follow my blog with bloglovin!

Dzisiejszy strój nie jest może szczytem oryginalności (chociaż błyszcząca spódnica jest według mnie całkiem niebanalna), ale czuję się w nim świetnie:). Jasne, współgrające ze sobą kolory i nieprzekombinowane fasony, to coś co lubię najbardziej. Poniedziałek był dla mnie dosyć zabiegany, dlatego szpilki zamieniłam na czółenka z solidnym słupkiem.

To dobra propozycja dla kogoś, kto nie jest przekonany do swetra "rybaka" połączonego z wąskimi rurkami. Spódnice z wysokim stanem (zarówno rozkloszowane jak i wąskie) będą świętnym rozwiązaniem na ukrycie naszych małych niedoskonałości.

Happy Saturday! This is my simple outfit for summer. I'm not sure which I love more about this look: contrast trousers from asos or that peplum blouse. I hope you like that look!

peplum blouse and trousers / bluzka z baskinką i spodnie – Asos

shoes / buty – Zara

clutch bag / torebka – trendsetterka.pl

nail polish / lakier do paznokci – H&M

Nareszcie sobota! Na dodatek nie mogę narzekać na pogodę. Postanowiłam odpocząć na chwilę od pasteli (no dobrze, może tylko od pasa w dół, ale to już i tak coś:)) i postawić na minimalizm. W tym stroju można dostrzec trzy największe hity tego sezonu: baskinkę, smokingowe spodnie oraz sandałki na obcasie. Sama nie wiem, która z tych rzeczy najbardziej przypadła mi do gustu. A Wam?:)

How to show legs and stay an elegant woman? As You can see, I chose a simple outfit with navy jacket and shorts in light pink color.  I combined it with peplum blouse from "conscious collection" for H&M and little yellow bag.

shorts – Cubus

jacket and bag – Mohito

blouse – H&M

shoes – Zara

watch – Asos

Jak pokazać nogi, nie przegrzewać się w upale, a mimo to wyglądać elegancko? Wybierzmy klasyczne i kobiece fasony. Bluzka z baskinką będzie lepszym wyborem niż trykotka, jeansowe szorty zastąpmy takimi, z lejącego materiału i nie przesadźmy z ostrymi kolorami. Granat połączony z bielą zawsze będzie wyglądał elegancko (sprawdźcie sami, jest to naprawdę uniwersalne połączenie kolorystyczne).

szorty – Cubus

żakiet i torebka – Mohito

bluzka – H&M

buty – Zara

zegarek – Asos

bluzka z baskinką – H&M

marynarka i torebka – Mohito

okulary – Reserved

buty – Zara

zegarek – Asos

Follow my blog with bloglovin!