Favorite summer dress

After 3 rainy days the sun came back to Poland and I took advantage of it wearing floral dress. I love this kind of weather because it lets us wearing this kind of simple dresses with a pair of heels and create looks much more attractive than in winter.

dress / sukienka – River Island

bag / torebka – Mohito

shoes / buty – Zara

necklace / naszyjnik – H&M

sunglasses / okulary – Reserved

Follow my blog with bloglovin!

Po trzech ulewnych dniach, słońce wróciło do mojego miasta, co od razu postanowiłam wykorzystać:). Uwielbiam  taką pogodę, bo pozwala mi na szybkie i efektowne tworzenie stylizacji. Prosta sukienka odsłaniająca opalone nogi i szpilki to gwarancja sukcesu. W zimie nie będzie to już aż takie proste, więc cieszmy się póki można:).

Don’t tell me sky is the limit:)

Pogoda w ostatnich dniach nie jest u mnie najlepsza. Szaro, buro, siąpi, więc moje stroje są mało letnie – ciemne spodnie, wytarte t-shirty, ramoneska i to by było na tyle. Z utęsknieniem patrzę na zdjęcia z maja (wybaczcie za to opóźnienie w publikacji – w ostatnich tygodniach produkowałam tyle stylizacji, że ta naprawdę mogła mi się zapodziać;), kiedy słońca naprawdę nie brakowało. Mam nadzieję, że lato jeszcze wróci, a do tej pory muszę nacieszyć się tymi zdjęciami:).

Follow my blog with bloglovin!

marynarka – Reserved

koszulka – SH (New Yorker)

buty – Zara

torebka – Asos

getry – River Island

 

 

Redakcja natemat.pl poprosiła mnie o mini wypowiedź, dotyczącą mojego podejścia do mody. I, o dziwo, opublikowała moje wypociny:). I to nie w ramach plotkarskiego newsa:). Jak miło!

Czym jest dla mnie moda?

Nie jestem projektantką, a już na pewno nie wizjonerką. Moda ma według mnie, spełniać funkcję przede wszystkim użytkową. Ma pomagać poczuć się, jak atrakcyjna i zadbana kobieta, która zna swoją wartość. Zdarza się, że jest dla mnie także udręką. Zwłaszcza w kryzysowych sytuacjach, kiedy nie mam całej godziny na przyglądanie się zawartości swojej szafy. Na szczęście, z wiekiem nauczyłam się umiaru. Klasyka i świadomość swoich zalet i mankamentów, to dla mnie moda najwyższych lotów.

The whiter shade of pale

 

I love this dress and have been admiring it in my closet while waiting for the perfect sunny day. So… who said I am not sexy?;) I hope you like today's pictures! 

dress / sukienka – szafomania.pl

shoes / buty – Stradivarius

sunglasses / okulary – Zara

Follow my blog with bloglovin!

Od jakiegoś czasu spoglądałam na wiszącą w szafie sukienkę i czekałam na idealny słoneczny dzień, aby w końcu móc ją założyć. Dzisiejszy strój nie jest zbyt skomplikowany i nie wymaga specjalnego opisu, chociaż cały efekt jest według mnie naprawdę klimatyczny:).

 

Jeans shirt with neutral details

Happy Saturday! Don't know what to wear? Reach on white on your lower half. White trousers immediately make me think about summer time. I love the light blue of my denim shirt and this clean color together! 

shirt / koszula – Cubus

trousers / spodnie – Terranova

shoes / buty – Stradivarius

belt / pasek – 

watch / zegarek – Chipo

Jak Wam mija sobota?:) Jeśli macie problem z wyborem garderoby na dzisiaj, postawcie na biel. Łatwo jest ją bowiem łączyć z innymi kolorami. Dodatkowo, białe spodnie zawsze nadają stylizacji letniego charakteru. Bardzo podoba mi się schludne połączenie jasnego jeansu koszuli i czystej bieli spodni:). Zależało mi, aby dodatki nie przytłoczyły tej stylizacji, więc zdecydowałam się założyć moje nowe sandałki. Przypadły Wam do gustu?:)

(Jak Wasze wrażenia po wczorajszym meczu?:) Za piłką nożną nie przepadam, ale wczoraj emocjonowałam się każdym podaniem i wykonywałam wiele bliżej nieokreślonych ruchów, które w moim przekonaniu miały być podpowiedzią dla piłkarzy, a po meczu zagadywałam każdego o wrażenia, więc Was też by wypadało:))

Follow my blog with bloglovin!

Mint shorts + aztec pastel print = happy me:)

Hi everyone! When I saw this aztec top, I immediately thought about my lace shorts. This is a perfect combination for me. I am feeling like wearing a summery color from top to toe!

top – New Look

shorts / szorty – Asos

bracelet / bransoletka – Asos

purse / torebka – H&M

Cześć wszystkim! :) Ten top, wypatrzony w dniu super zniżki, od razu rzucił mi się w oczy. W tym sezonie, niczym radar wyszukuję pastelowe ubrania i natychmiast łączę je w wyobraźni z rzeczami, które mam już w swojej szafie. Założę się, że moja miłośc do pasteli niedługo zacznie słabnąć i zaktywizuje się dopiero w kwietniu 2013 roku, ale teraz będę jeszcze korzystać z tych pogodnych, letnich kolorów :)

Follow my blog with bloglovin!

Bike weekend

 Z początku myślałam, że wyczekana przeze mnie sobota okaże się dniem beznadziejnym. Zaraz po rozpoczęciu układania włosów, moja suszarka odmówiła posłuszeństwa. Wpierw myślałam, że jej mały silniczek musiał się przepalić. Zrezygnowana, postanowiłam zająć się prasowaniem koszuli, którą miałam w planie ubrać tego dnia. No jak to?! Żelazko też nie działa?!

Nie. Po prostu nie ma prądu. Pomyślałam "no trudno, to w takim razie posiedzę na blogu i nadrobię zaległości w mailach" … zaraz, zaraz, aby router od internetu działał, prąd też jest potrzebny… 

Telefonicznie udało mi się uzyskać informację, że prąd z całą pewnością zostanie włączony do godziny 20.30. Cudownie! Zostało tylko 11 godzin braku kontaktu ze światem i obserwowania cieknącej lodówki! 

Nie pozostało mi więc nic innego, jak rozpoczęcie sezonu rowerowego. Dawno nie czułam się tak dobrze, jak po czterogodzinnej rowerowej wyprawie po moim mieście. Elektrownio, dziękuję :)

Wszystkich zainteresowanych modelem mojego roweru informuję, że zwie się on Amsterdam Electra. Możecie go znaleźć w poniższym linku:

http://www.electrabicycles.pl/

To prawdziwy król wśród rowerów i mam w planie jeździć na nim aż do późnej starości:).

Zdjęcia zrobione? No to ruszamy!

Zaraz, zaraz tylko jak się skręcało???