furry vest / kamizelka – Zara (obecna kolekcja)

trousers / spodnie – Topshop (model Leigh)

watch / zegarek – Fossil on Swiss.com.pl

sweater /sweter – M&S

bag /torebka – Other stories

shoes / botki – Tod's

hat / kapelusz – Topshop

How is your mood after the long weekend? I hope it’s not as foggy as the weather in Sopot. Today’s photos are dominated by beige and black colors. Because even though I like strong accents of color, sometimes moderation is the safest way to go. In everyday outfits, finding the balance between comfort, elegance and originality is the most tricky. The colder it gets, the less often we wear dresses, pumps and prefer to choose flat shoes and not-so-chic jackets. As some of you have noticed, the past few seasons I have a weakness for the faux fur vests. In fact it is a great substitute for heavy and dull outerwear. I also pulled out of the closet my favorite boots, which I bought last year on sale – today I can say with 100% certainty that it was a successful purchase. For me, such simple outfit is a compromise between comfort and elegance ( therefore the lack of comfort ;)). Do you have any special way to look chic and comfy at this time of the year? I will be happy to hear about it :).

Jak Wasz nastrój po długim weekendzie? Mam nadzieję, że nie tak mglisty jak pogoda w Sopocie. W dzisiejszych zdjęciach dominują beże i czerń, bo chociaż uwielbiam mocniejsze akcenty kolorystyczne, to czasami  bezpieczniej jest postawić na umiar. W codziennych strojach najtrudniejsze jest znalezienie równowagi pomiędzy wygodą, elegancją a oryginalnością. Im chłodniej się robi, tym rzadziej zakładamy sukienki i czółenka, a częściej płaskie buty i mało szykowne kurtki. Jak pewnie niektórzy z Was zauważyli, od kilku sezonów mam słabość do kamizelek ze sztucznego futra, bo są fajną alternatywą dla ciężkich i nudnych okryć wierznich. Wyciągnęłam też z szafy moje ulubione botki, kupione w zeszłym roku na przecenie – dziś mogę stwierdzić ze stuprocetnową pewnością, że jestem z nich zadowolona. Takie proste zestawienie to dla mnie kompromis pomiędzy wygodą, a elegancją (czyli brakiem wygody ;)). A Wy macie jakieś sposoby, aby wyglądać szykownie i czuć się komfortowo o tej porze roku? Chętnie się z nimi zapoznam :).