NEW IN

Good morning! Today I want to show you a few presents I lately received. Despite the fact that I limited shopping to the minimum (I still try to keep my resolution and protect my wardrobe from bursting at the seams) I couldn’t help the temptation to buy a new pair of shoes (It’s the last one I swear!) and a new book about the beautiful Brazil.

Dzień dobry! Za kilka godzin pewnie wszyscy rozpoczniecie weekend i tyle będę Was widzieć, ale nim to się stanie, chciałabym zaprosić Was na kolejne zestawienie nowości, które pojawiły się u mnie w ciągu ostatniego czasu. Pomimo ograniczenia zakupów do minimum (w dalszym ciągu staram sie być wierna swojemu postanowieniu – szafa nie może pękać w szwach), skusiłam się na parę sandałków (to już naprawdę ostatnia!) i nową książkę o pięknej Brazylii.

Nie samymi ubraniami kobieta żyje! Nowością w moim jadłospisie jest burger z musem truskawkowym (raz na miesiąc można!:)) i woda z cytryną, która pita każdego ranka ma podobno zbawienny wpływ na zdrowie. 

sweatshirt / bluza – KENZO; shorts / szorty – Topshop ; bag & shoes / torebka i buty – Zara

Bluzy marki KENZO szturmem zdobyły ulice Nowego Jorku, Paryża i Londynu. Co sezon można kupić nowe modele z wyszywanymi wzorami w mocnych kolorach (najpopularniejszy z nich to oczywiście głowa tygrysa). Długo wahałam się nad kupieniem tej ekskluzywnego projektu, ale tym razem rozsądek zwyciężył i udało mi sie powstrzymać. I całe szczęście! Ten prezent wyjątkowo mnie ucieszył. Podobne modele możecie znaleźć tutaj

Peeling i maskę do twarzy znalazłam w nowym Be Glossy. Co myślicie o tym kolorze lakieru do paznokci CHANEL? 

Płyn micelarny to nie pierwszy i na pewno nie ostatni kosmetyk marki Biały Jeleń, który znalazł miejsce w mojej kosmetyczce. Ma przyjemny, łagodny zapach i bardzo delikatnie usuwa makijaż, nie podrażniając przy tym mojej skóry. Jest świetną i znacznie tańszą alternatywą dla płynu z Biodermy.

Najlepszy zakup miesiąca! Te skórzane sandałki, które świetnie się sprawdzają w czasie wakacyjnych imprez, możecie teraz znaleźć w Zarze.

Życzę Wszystkim udanego początku weekendu! :)

25 rzeczy od czołowych projektantów za mniej niż 500 złotych!

1. Karty prezentowe – Lanvin 100zł 2. Sukienka – Chinti and Parker 450zł 3. Baleriny – DKNY 340zł 4. Stanik – Stella McCartney 250zł 5. Tobebka – Michael Micheal Kors 480zł

Spending a lot of money on a dress, even if it’s Stella McCartney, is pointless (a least it’s what I want to believe). However, clothes from top fashion designers have more to offer than only a swanky tag. Quality we pay for makes even the simplest T-shirt our favourite item in the closet. Unfortunately regular prices in exclusive boutiques can prostrate, which is why I decided to look for the best online shopping deals. During sales time we can buy clothes from the best designers and brands at a bargain price. Below you’ll find a few offers with the price range under 500 PLN, maybe some of you will allow yourself a bit of luxury.

Wydawanie góry pieniędzy na sukienkę tylko dlatego, że zaprojektowała ją Stella McCartney jest bez sensu (przynajmniej staram się w to głęboko wierzyć). Rzeczy od czołowych projektantów mają jednak więcej zalet niż szpanerską metkę. Jakość, za którą płacimy sprawia, że najprostszy t-shirt staje się naszą ukochaną częścią garderoby. Regularne ceny w ekskluzywnych internetowych butikach niestety zwalają z nóg, dlatego postanowiłam wyszukać dla Was największe okazje w sieci. W okresie wyprzedaży rzeczy od najlepszych marek i projektantów można upolować w całkiem przystępnych cenach. Poniżej znajdziecie kilka propozycji, które kupimy w zakresie cenowym do 500zł. Być może ktoś z Was sprawi sobie odrobinę luksusu :). 

1. Spódnica – Karl Lagerfeld 490zł 2. Szpilki – Michael Michael Kors 380zł 3. Kolczyki – J. Crew 110zł 4. Koszula – Splendid 270zł 5. Majtki – Stella McCartney 95zł

1. Obudowa – Moschino 60zł 2. Koszulka – Zoe Karssen 110zł 3. Okulary – Ray-Ban 499zł 4. Szorty – Adidas by Stella McCartney 110zł 5. Kosmetyczka – Marni 300zł

1. Kostium kąpielowy – Fendi 200zł 2. Sweter –  DAY Birger et Mikkelsen 330zł 3. Rękawiczki – Burberry 250zł 4. Buty – J.Crew 450zł 5.Bransoletka  – Pamela Love 320zł

1. Bluzka – Band of Outsiders 480zł 2. Apaszka – Kenzo 400zł 3. Bluza – T by Alexander Wang 320zł 4. Kopertówka – Salvatore Ferragamo 499zł 5. Łańcuszek – Marc by Marc Jacobs 189zł

LOOK OF THE DAY

trousers / spodnie – Zara (podobne znajdziecie tutaj)

top &  bag – Mango (nowa kolekcja)

shoes / buty – Zara (stara kolekcja)

sunglasses / okulary – Asos

Cześć Wszystkim! Przyszedł czas na kolejny niedzielny look of the day. Dziś jestem daleko za miastem i mój strój ogranicza się do kostiumu kąpielowego i szortów, ale w piątek wybrałam coś innego. Taki prosty zestaw, wykorzystujący zarówno typowo eleganckie elementy jak cygaretki i bardziej codzienne fasony (bawełniany top z nadrukiem), nadaje się na wiele okazji. Nie tylko napis na koszulce nawiązuje do mojego ulubionego paryskiego stylu – czarne szpilki, neutralne kolory i klasyczne fasony to znak rozpoznawczy kobiet maszerujących co rano ulicami Paryża. 

Navy & White

jacket / żakiet – Only by Answear.com

shorts / szorty – American Eagle (podobne znajdziecie tutaj)

shoes / buty – Zara

t-shirt – Abercrombie & Fitch (podobny znajdziecie tutaj)

sunglasses / okulary – Asos

watch / zegarek – Nixon

Even you noticed that I’ve been choosing simple colour combinations for some time now. Maybe it’s because of my laziness, but combination of navy blue and white always works. Even a person without a great taste could create a neat outfit consisting of two contrasting colours. If you don’t have any clothes in white and navy blue it’s high time to change it –especially in the summer. This jacket, which I bought just few days ago, goes well not only with shorts but also with skinny jeans and short dresses.

Sami zauważyliście, że od jakiegoś czasu wybieram przede wszystkim proste zestawy kolorystyczne. Być może, jest to podyktowane lenistwem, bo połączenie granatu z bielą sprawdza się właściwie zawsze i nawet osoba zupełnie pozbawiona gustu stworzyłaby schludny strój składający z tych dwóch kontrastujących kolorów. Jeśli w Waszej szafie brakuje białaych i granatowych ubrań, to warto się w nie zaopatrzyć – zwłaszcza w lecie. Marynarka, którą kupiłam zaledwie kilka dni temu, pasuje nie tylko do szortów, ale świetnie sprawdza się też w przypadku wąskich rurek, czy krótkich sukienek, które ostatnio noszę bardzo często, bo w Sopocie pogoda dopisuje. 

PS. Po raz kolejny mam dla Was zniżkowy kod do Answear.com na 20%, który jest ważny do 22 lipca, wystarczy wpisać  kod MLE14 przy dokonywaniu zakupu – więcej szczegółów znajdziecie tutaj.

LOOK OF THE DAY

dress /sukienka – River Island (można ją teraz znaleźć na wyprzedażach za 60 zł )

flip flops / klapki – Abercrombie&Fitch (podobne znajdziecie tutaj)

sunglasses / okulary – Mango

After a whole week spent in the city I dreamed of even the shortest trip to the Hel Peninsula and the opportunity to swim in the sea. Yes, yes I remember I live in Sopot, and the beach is within my reach. But, on the weekends it’s so crowded, there is no chance to find a place for one flip-flop not to mention the rest of my things that I usually take with me. Campsites situated alongshore of Gdańsk Bay have a special atmosphere. Time starts to slow down here, sun shines all the time and the only thing that reminds me that i’m not on a Caribbean Island is the lack of palm trees. A real summer!

Po całym tygodniu spędzonym w mieście, marzyłam o chociaż nakrótszym wyjeździe na Półwysep i kąpieli w morzu. Tak, pamiętam, że mieszkam w Sopocie i plażę mam na wyciągnięcie ręki, ale w weekendy, na sopockiej plaży ciężko jest znaleźć miejsce chociaż na jednego klapka, nie mówiąc już o całym ekwipunku, który biorę ze sobą. Klimat, który można poczuć na campingach, położonych wzdłuż brzegu Zatoki Gdańskiej jest niezastąpiony. Czas płynie tu wolniej, słońce świeci bez przerwy i tylko brak palm przypomina mi, że nie jestem na karaibskiej wyspie. Prawdziwe wakacje!

On the Beach: 4 Outfit Ideas

Czy wy też co roku z utęsknieniem wyczekujecie pierwszych upalnych dni? Ja zazwyczaj, wręcz nie mogę się ich doczekać, ponieważ lato to najpiększniejszy okres w moim rodzinnym Trójmieście. Na myśl o słońcu, zapachu morza i kremu do opalania ogarnia mnie bardzo miłe uczucie, ale też panika – jaki kostium wybrać, co do niego dobrać? W zależności od tego czy w planach mamy egzotyczne wakacje, wypad nad polskie morze, jezioro czy po prostu idziemy na basen, fason i styl kostiumu kąpielowego może się różnić, poniżej znajdziecie kilka sprawdzonych propozycji.

PROPOZYCJA MINIMALISTYCZNA

1. Sandały – Zara 149zł 2. Perfumy – Byredo Parfums 3. Okulary – Asos 60zł 4. Kostium kąpielowy – Triangl 300zł 5. Torebka – OBag 408zł 6.Spódnica – Mango 179zł

W tym sezonie minimalizm powraca w swoim najlepszym wydaniu, i to właśnie ten trend jest jednym z naszych ulubionych. Zasada jest prosta "keep it simple" liczy się umiar zarówno w ilości dodatków jak i kolorystyce. Nie oznacza to jednak nudy wystarczy postawić na ciekawe fasony i szalenie modne zestawy total look w intensywnym kolorze.

PROPOZYCJA MARYNARSKA

1. Szal – Massimo Dutti 99 zł 2. Kostium kąpielowy – Asos 140zł 3. Torebka – Manzana 89zł 4. Okulary – Ray-Ban 700zł5. Kapelusz – H&M 29,90zł 6. Łańcuszek – Asos 35zł

Styl marynarski jest jednym z dobrodziejstw pozostawionym nam przez Coco Chanel, utrzymującym się na topie od lat. Chyba nie ma lepszego momentu na wykorzystanie go niż lato. Wybierając kostium w paski pamiętajcie aby znajdowały się one w pionie, dzięki temu optycznie wysmuklimy naszą sylwetkę, do tego spódnica uszyta z koła, top z dekoltem w łódkę i jesteśmy gotowe do wyjścia.

PROPOZYCJA PROSTO Z PLAŻY W SAINT TROPEZ

 

1. Kosz – Oysho 90,90zł 2. Kostium kąpielowy – Oysho 55,90zł 3. Ręcznik – Asos 229zł 4. Espadryle – Oysho 69,90zł 5. Okulary – Asos 60zł

Myśląc o kostiumach inspirowanych lazurowym wybrzeżem momentalnie na myśl przychodzi mi aktorka Brigitte Bardot, w końcu francuska riwiera od lat znana jest jako jedno z ulubionych miejsc wypoczynku sław. Bikini w stylu retro będzie idealną propozycją jeśli chcemy poczuć się jak gwiazda kina, aby nieco stonować stylizację dobierzcie wiklinowy kosz i espadryle.

PROPOZYCJA NA RAJSKIE WAKACJE

1.Spódnica – Zara 199zł 2. Obudowa – Asos 50zł 3. Pomadka – Nars 100zł 4. Kostium kąpielowy – Juicy Couture 5. Okulary – Zalando 629zł 100zł 6. Kapelusz – Asos  110zł

Od czasu do czasu, każdej z nas marzy się egzotyczna plaża, palmy, i kolorowe drinki :). A jaki strój wybrać kiedy w końcu udaje nam się spełnić to marzenie i czekają nas wakacje w rajskiej scenerii? Im bardziej kolorowy tym lepiej!