source: Vogue Paris

source: pinterest.com

source: Vogue Paris

I was born and brought up by the sea. I love our beautiful Baltic and I truly couldn’t live anysowhere else. My family house is situated just a kilometer from the Sopot beach. Sailor style has always been close to my heart. Most probably that’s why navy, white and the grey shades are most common to find in my wardrobe and striped sweaters and t-shirts works on me like a magnet. Every woman getting dressed in this style looks neat and elegant (even wearing short). On Sunday you will be able to see my sailor style outfit straight from the Gdynia’s marina. Today I am sharing with you a few of my inspirations :).

***

Urodziłam się i wychowałam nad morzem. Kocham nasz piękny Bałtyk i za nic nie chciałabym mieszkać gdzieś indziej. Mój rodzinny dom jest położony zaledwie kilometr od sopockiej plaży. Marynarski styl od zawsze był więc bliski memu sercu. Pewnie dlatego odcienie granatu, bieli i szarości goszczą w mojej szafie najczęściej, a swetry i t-shirty z paskami przyciągają mnie jak magnes. Każda kobieta ubierająca się w tym stylu wygląda schludnie i elegancko (nawet gdy doda do stroju krótkie szorty). Już w niedzielę będziecie mogły zobaczyć moją marynarską stylizację prosto z gdyńskiej mariny. Dziś zapraszam na kilka inspiracji :).

1. Sukienka – Goodnight Macaroon 250zł (podobna tutaj i tutaj ) 2. Okulary – Zalando 159,20 zł 3. Łańcuszek – Zalando 39zł 4. Torebka (podobna tutaj i tutaj) 5. Podkład – Saint Laurent 220zł 6. Pomadka (podobna tutaj)7. Klapki (podobne tutaj) 8. Koc – H&M Home 149,90zł

1. Okulary – Warby Parker 300zł 2. Kapelusz (podobne tutaj) 3. Marynarka – MOHHO 149,99zł 4. Szorty – Zalando 309zł 5. Zegarek – Daniel Wellington 669zł 6. Cienie do powiek -(podobne tutaj) 7. Tusz do rzęs 8. Espadryle (podobne tutaj)

1. Bluza – (podobna tutaj) 2. Szorty – Polo Ralph Laurent 389zł 3. Japonki (podobne tutaj i tutaj) .4. Czapka z daszkiem – J. Crew 192zł 5. Organiczny olej Kokosowy 100% – BeOrganic 42zł 6. Karty do gry – J.Crew

dress / sukienka – Medicine na Answear.com 

bag / torebka – Massimo Dutti (podobna tutaj)

shoes / buty – Dear Frances

hat / kapelusz – Topshop (podobny tutaj i tutaj)

sunglasses / okulary – J.Crew (podobne tutaj)

  Z nieba leje się żar, a my, zamiast popijać zimne drinki ubrane jedynie w kostium kąpielowy, musimy sprostać codziennym obowiązkom. Upał nie jest sprzymierzeńcem stylowego wyglądu, ale przecież nie możemy poddać się bez walki!

– Stawiajmy na naturalne i lekkie materiały (bawełnę, len jedwab). Czasem krój sukienki czy bluzki podoba nam się tak bardzo, że podczas zakupów zapominamy sprawdzić metkę ze składem. A przecież jakakolwiek domieszka sztucznej tkaniny, może spowodować podrażnienie oraz wzmożyć pocenie się. Zakładając delikatne, czasem lekko prześwitujące materiały, nie zapominajmy o bieliźnie. Musi być dopasowana kolorem, elegancko ukryta, nie odznaczająca się.

– Wybierajmy luźniejsze kroje, dzięki którym materiał nie przylega ciasno do skóry, ale porusza się delikatnie i zwiewnie na naszym ciele. Nie zakładajmy też za dużo warstw – takie rozwiązania są dobre na jesień i zimę. Bez względu na figurę, o wiele lepiej będziemy wyglądać w luźnej tunice niż desperacko schowane pod toną ubrań.

– Czasem zdarza się, że po pół godzinie siedzenia w samochodzie czy autobusie, twoja bluzka przykleja się do Ciebie, a z tyłu i pod pachami pojawiają się ogromne ciemne plamy. Nie zawsze uda się tego uniknąć, ale pamiętajmy o tym, wybierając strój. Plamy są mnie widoczne na ciemnych kolorach, takich jak czerń i granat. Unikaj czerwieni i materiałów, które po zmoczeniu nabierają duże ciemniejszego koloru (przede wszystkim mowa o spandeksowych bluzkach i sztywnych bawełnianych koszulach). 

– Warto nosić ze sobą mały grzebyk i gumkę, żeby w razie potrzeby szybko zebrać włosy w stylowy koczek.

–  Upał w mieście szczególnie daje się we znaki, bo nie wypada chodzić po ulicach w gumowych japonkach, czy typowo plażowej sukience na ramiączkach. Świetną alternatywą będzie spódnica maxi – nogi pozostają zakryte, całość wygląda szykownie, a nam nie jest za gorąco. 

– Stylowe okrycie głowy, na przykład kapelusz, nie dość że uchroni nas przed przegrzaniem to doda nam uroku. Najlepiej sprawdzą się te słomkowe, z nie za dużym rondem. 

– Mała, lekka torebka – nie obciążajmy się niepotrzebnym balastem. Im mniejszą torebkę weźmiemy ze sobą, tym lżejsza będzie jej zawartość.

– Skórzane buty. Oczywiście im lżejsze, bardziej odkryte tym lepiej, ale tak jak z każdą inną rzeczą, liczy się materiał. Noszenie latem sztucznego tworzywa na stopach to prosta droga do odparzeń i otarć.

   PS. Po raz kolejny mam dla Was zniżkowy kod do Answear.com na 20%, który jest ważny do 24 czerwca. Wystarczy wpisać kod MLE25 przy dokonywaniu zakupu – więcej szczegółów znajdziecie tutaj. Miłych zakupów! :)

Amongst tons of popular high street stores, it is hard to hear about some niche brands. Instead focusing on an huge advertising campaigns, they are creating excellent, high quality products, patiently clearing their way to the success. Sometimes, when I come across another new brilliant Polish clothing, I wonder how come nobody told me about it before. Below you will find a few Polish brands that are worthwhile knowing. If you haven’t hear about them yet, it’s about time.

***

Wśród ogromnej ilości popularnych sieciówek, trudno usłyszeć o niektórych niszowych markach. Zamiast skupiać się na ogromnych kampaniach reklamowych, tworzą one świetne jakościowo produkty, cierpliwie torując sobie drogę do sukcesu. Czasem, gdy natknę się na kolejną genialną polską odzież, zastanawiam się, jak to jest, że nikt nie powiedział mi wcześniej o jej istnieniu. Poniżej znajdziecie kilka polskich marek, które warto znać. Jeśli jeszcze o nich nie słyszeliście, czas najwyższy.

THIS IS NON

Marka została stworzona przez dwie warszawskie architektki, co widać w umiłowaniu do minimalistycznej, wręcz surowej formy i prostych linii. THISISNON skupia się na tworzeniu ponadczasowych krojów, którym nie straszne szybko zmieniające się trendy. Mimo krótkiej obecności na rynku, marka została dostrzeżona i doceniona przez międzynarodowe media.

Secret Life

Odzież Secret Life to czysta swoboda. Codzienność zamknięta w prostych, wygodnych formach, momentami można również dostrzec zapożyczenia z męskiej garderoby. Oszczędna klasyczna paleta barw i świetne materiały zadowolą wielbicieli popularnego stylu normcore oraz tych, stawiających po prostu na dobrą jakość. Marka ma za sobą już parę świetnych sezonów, oby tak dalej. 

Sylwia Majdan

Na przymiarkę do szczecińskiego atelier przyjeżdżają do niej klientki specjalnie z Warszawy. Można więc śmiało przyznać, że Sylwia Majdan osiągnęła sukces. Na Polskim rynku funkcjonuje już dziesięć lat. Jej projekty są niezwykle kobiece. Ja cenię je za uniwersalność. 

Borko

Marka Borko postawiła sobie za główny cel by kobieta "mniej czasu poświęcała na ubiór, a więcej na życie". Klasyka łączy się tu z nowoczesnością, a główny nacisk nastawiony jest na wygodę. W tym wszystkim piękne i starannie wykonane ubrania nie utraciły jednak na kobiecym charakterze.

303 Avenue

"Wielka moda mieści się w małej szafie" to motto założycielki marki Marzenny Niemoczyńskiej. Materiały sprowadzane z Włoch i Francji zapewniają najwyższą jakość. Prostota i ponadczasowość to znaki rozpoznawcze 303 Avenue. Piękna estetyka i subtelne formy urzekają. Macie w szafie coś od 303 Avenue?

Drogie Czytelniczki, jeśli znacie polskie marki, tworzące ciekawe, klasyczne i dobrej jakości ubrania, to koniecznie podeślijcie ich nazwy w komentarzach :).

Miłego dnia!

Selecting a summer outfit that will be suitable for an office can be challenging. However, except stiff dress code principles at some offices, with a bit of imagination it is actually possible to create really interesting sets. There is no better time for more freedom in creating an outfit as the summer and its hot weather. Below you will find a few suggestions for a fashionable office wear in which you will still look professionally.

*** 

Dobranie letniego stroju, który będzie nadawał się do biura może być wyzwaniem. Jednak, nie licząc wyjątkowo sztywnych zasad dresscode'u, jakie panują na przykład w kancelariach czy urzędach, z odrobiną wyobraźni można wykreować naprawdę ciekawe zestawy. Nie ma lepszego momentu na lekką frywolność w ubiorze jak lato i upały. Poniżej znajdziecie kilka propozycji na modne stroje do biura, dzięki którym wciąż będziecie wyglądać profesjonalnie.

photo: A Love Is Blind

Postaw na biel

Dzięki bieli wszystko wygląda czysto i delikatnie przy minimalnym wysiłku. Jasny kostium został pięknie zaakcentowany przez brązową jedwabną bluzkę i czarne dodatki w postaci torebki i sandałków. Warto również zwrócić uwagę na detale, na przykład na gruby pasek z klamrą podkreślający talię.

photo: Style du Monde

Mini

Jeśli zdecydujemy się założyć mini, pamiętajmy aby góra była zakryta – w myśl zasady, że zawsze odkrywamy tylko jedną część ciała. Dzięki koszuli zapiętej pod szyję, ta stylizacja jest wciąż poprawna. Kanarkowa, żółta góra, delikatne wzory na spódniczce, złote baletki i mocny akcent w postaci torebki tworzą modną całość

photo:Splash News

Baw się kolorem

W Polsce mamy tylko kilka miesięcy w roku aby poflirtować z odcieniami, których nie uda nam się użyć jesienią czy zimą. Pomarańczowa bluzka i spodnie w jednym kolorze oraz fakturze tworzą oryginalny uniform. Wystarczy lekka marynarka, kolorowe buty i mamy idealną letnią stylizację do pracy.

photo: FameFlynetPictures

Dżinsy

 Z uwagi na dosyć "casualowy" charakter jeansów, reszta stroju powinna być bardziej klasyczna. Lekka koszula w paski, dobrze skrojona marynarka i szpilki uzupełniają się nawzajem. Decydując się na dżinsy do biura, postawmy jednak na ciemniejszy odcień.

photos: Huffington Post

Dzwony

Nie bójmy się korzystać z nowych trendów. Wraz z powrotem stylu lat siedemdziesiątych, rozszerzane na dole spodnie będą modnym wyborem. Mogą również pięknie podkreślić sylwetkę. W tej stylizacji brzoskwiniowe spodnie i biała koszula w grochy wyglądają fenomenalnie. Okrągłe okulary są świetnym uzupełnieniem w stylu retro.

A jaki jest Wasz sposób na letni strój do pracy?