bag / torebka – New Look

dress / sukienka – Three Floor

shoes / buty – Zara

W tym roku nie planuję kupować sukienki specjalnie na Sylwestra. W mojej szafie znalazłam już idealną kreację na tę okazję – więcej nie popełnię błędu sprzed dwóch lat. Szukanie sylwestrowej sukienki na kilka godzin przed imprezą nie jest najlepszym pomysłem – albo wyjdziemy ze sklepu z pustymi rękoma, albo kupimy coś, czego już nigdy potem nie założymy. Niech więc jednym z moich noworocznych postanowień będzie "nie kupuj, jeśli nie jesteś pewna, że nie możesz bez tego żyć".

Along with upcoming Christmas, the amount of your questions about perfect holiday outfit rises:). When the Christmas tree is decorated and all presents packed, we have only few minutes left to decide what to wear- in this case it’s good to chose something classic.On Christmas Eve I always try to look smart, picking traditional colours. The first and second day of Christmas I like to have more fun with my clothes, so I choose funny, motley sweaters with reindeer ( just like Mr. Darcy in “Bridget Jones's Diary” :)). And what do you plan to wear during Christmas?:)

jacket / żakiet – Taranko.pl 

trousers / spodnie – Mango

shoes and sweater / szpilki i sweter – Topshop

necklace / naszyjnik – Zara

Święta zbliżają się wielkimi krokami, a wraz z tym zwiększa się ilość Waszych pytań w komentarzach o odpowiedni strój na rodzinną uroczystość:). Gdy ubierzemy choinkę, a prezenty będą już zapakowane, zostanie nam zaledwie kilka minut na wybranie stroju – w takich sytuacjach warto zaufać klasyce. Jeśli chodzi o wigilijną kolację, to stawiam na tradycyjne kolory i chcę wyglądać elegancko. Z kolei w Boże Narodzenie i drugi dzień świąt trakuje strój z przymrużeniem oka i wybieram zabawne swetry z reniferami w pstrokatych kolorach (niczym Mr. Darcy w "Bridget Jones":)), co pewnie sami zobaczycie u mnie na blogu. A co Wy planujecie założyć w święta?:)

​

hat / kapelusz – Topshop

bag / torebka – Prima Moda

sweater / sweter – Taranko

boots / botki – Bershka (stara kolekcja)

jacket / żakiet – Zara (bardzo stara kolekcja ;))

Cienkie żakiety, które nosiłam w lecie świetnie nadają się teraz pod luźniejszy płaszczyk, jako kolejna, ale wciąż szykowna warstwa ubrania chroniąca przed zimnem. Tę w panterkę połączyłam z golfem z wełny i czarnymi dodatkami. 

Kto mógł przypuszczać, że plener, który widzicie na zdjęciach wykonanych w czwartek, będzie aż tak nieaktulany. Tego dnia tylko delikatny wiatr próbujący zdmuchnąć mój kapelusz zapowiadał atmosferyczne zmiany. Trójmiasto po spotkaniu z orkanem Xawery wygląda dziś odrobinę inaczej. Aha, i marynarka jako dodatkowa warstwa ubrania chroniąca przed zimnem z pewnością się przyda:).

I just couldn't stay indifferent to all Your questions about my parka jacket, which I showed in last week post. I'm adding more photos now, so you can see it in all it's glory. Today's outfit is all about comfort and warmth for daily basis (I know, I know it's not like I discovered America with this statement :D).

Nie mogłam pozostać obojętna na Wasze pytania dotyczące parki pokazanej w zeszłym tygodniu, dlatego dziś dodaję zdjęcia, na których możecie ją obejrzeć w całej okazałości:). Jest dosyć ciepła (ma dodatkowe odpinane ocieplenie), ale gdy przyjdą wielkie mrozy, chyba zamienię ją na puchowy płaszcz. Dzisiejszy zestaw miał być przede wszystkim wygodnym i ciepłym strojem na co dzień (wiem, nie odkryłam tym stwierdzeniem Ameryki :D) i sprawdził się znakomicie.

 parka – Zara

trousers / spodnie – Asos

scarf / szal – Burberry znaleziony w londyńskim second hand

shoes / botki – Massimo Dutti

bag / torebka – trendsetterka.com

sunglasses / okulary – Mango