If you are interested in advertisment on this site, send the message to:

Jeśli jesteś zainteresowany reklamą na tej stronie, wyślij wiadomość na adres:

[email protected]

If you are interested in advertisment on the site about interiors, send the message here:

Jeśli chciałbyś wykupić reklamę na blogu poświęconym wnętrzom to napisz tutaj:

[email protected]

LOOK OF THE DAY – Eaton Place

sweater / sweter – Peek & Cloppenburg

jeans / jeansy – Asos.com

coat / płaszcz – Zara

boots / botki – Massimo Dutti

bag / torebka – Trendsetterka.pl

Each of us has things that refer to traditional British clothing (such as boots or wool jacket) and fall/winter season is the best time to take them out from the closet. In case of this comfortable and practical set, that you see in the photos (shoes were perfect even for a long day of sightseeing) I decided on a total look, because can you think of something more British than a green sweater, embroided with a dog from the oldest United Kingdom breed?

  Każda z nas posiada w swojej szafie rzeczy, które nawiązują do tradycyjnego brytyjskiego stroju (chociażby kozaki z wysoką cholewką, czy wełnianą marynarkę), a sezon jesienno-zimowy to najlepszy moment, aby sobie o nich przypomnieć. Moda angielska kojarzy nam się głównie z połączeniem granatu i zieleni, pikowanymi kurtkami, skórzanymi dodatkami, tweedem czy wysokogatunkową wełną, która przez wiele lat była uznawana za najlepszy towar eksportowy Wielkiej Brytanii. W przypadku tego wygodnego i praktycznego zestawu (buty nie zawiodły mnie nawet po całodniowym zwiedzaniu), który widzicie na zdjęciach, postawiłam na całość. Bo czy może być coś bardziej brytyjskiego niż jedna z najstarszych psich ras Zjednoczonego Królestwa, wyszyta na zielonym swetrze?;)

Look Of The Day

coat / płaszcz – Zara

t-shirt / koszulka – COS

trousers / spodnie – Abercrombie & Fitch

cardigan / kardigan – River Island

Hunters / Huntery – Answear.com

W weekend przed wyjazdem, udało mi się uciec od miejskiego zgiełku i wybrać na krótki spacer do lasu. Wyciągnęłam z szafy mój zielony dwurzędowy płaszcz, kupiony na zeszłorocznej wyprzedaży i dawno nienoszone huntery. Od dawna planowałam pokazać Wam luźniejszą stylizację w jesiennych kolorach – mam nadzieje że Wam się podoba :).

 

Look Of The Day

sweatshirt, beanie and scarf / bluza, czapka i szalik – C&A

leather jacket / ramoneska – Zara

trousers / spodnie – Topshop

shoes / buty – Emu

W sobotę zdecydowałam się na prosty i ciepły zestaw – czy jest coś wygodniejszego niż bluza i buty Emu?:) Ostatnio (co zdążyłyście już zauważyć) nie szaleję z kolorami, tym razem również postawiłam na minimalizm. Przyszedł już czas na czapki i szaliki więc z przyjemnością zabrałam ze sobą czarny komplet z kaszmiru, który kupiłam niedawno w C&A i skórzaną ramoneskę. A co Wy wybrałyście w ten weekend?:)

Look Of The Day

jumper / sweter – Asos.com

bag / torebka – Zara

skirt / spódnica – Mosquito.pl

shoes / szpilki – Zara TRF

watch / zegarek – Michael Kors

In the upcoming season I'm not going to give up soft colours.  I already bought a light grey coat, and for now I'm not going to put away my cream-coloured skirt which I bougth at the beginning of last autumn (you can see the skirt on photos). And what is your outfit for today?

W nadchodzącym sezonie nie mam zamiaru rezygnować z delikatnych kolorów. Zaopatrzyłam się już w jasnoszary płaszcz, a póki co nie rozstaję się z kremową spódnicą, którą widzicie na zdjęciach (kupioną na początku zeszłej jesieni). W jeden z ostatnich słonecznych i ciepłych dni w tym roku, połączyłam ją ze swetrem w łabędzie (w zimowej wersji możecie ozbaczyć go tutaj) i błękitną torebką. A jaki strój Wy wybrałyście na dziś?:)