If you are interested in advertisment on this site, send the message to:

Jeśli jesteś zainteresowany reklamą na tej stronie lub na moich kanałach SM, wyślij wiadomość na adres:

[email protected]

LOOK OF THE DAY – POLISH GIRL IN PARIS

coat / płaszcz – ONLY

t-shirt & trousers / t-shirt i spodnie – Topshop

boots / kozaki – Zara

bag / torebka – Valentini

sunglasses / okulary – Ray-Ban

Being in Paris, I let the style of the pedestrians influence me. When I first saw this softly shaped coat in a delicate cream color, I immediately thought it would be a great alternative to my spring beige trench coat. It was also the first thing I packed into my suitcase – I knew that It would definitely come in handy. Flat, suede boots and a bag large enough to fit my laptop (which I pulled out as soon as we managed to find a suitable place for lunch) are the perfect additions for a short walk around the city. What do you think of the whole look? :)

ONLY is a European clothing brand, which in Poland you could find in Vero Moda stores (I remember I bought my first low-cut jeans there :)). Currently, the brand have already established its own stationary stores  (here you can check where to find the nearest store). Especially for Makelifeeasier.pl readers, ONLY prepared a 20% discount for the entire collection. All you need is to use "makelifeeasier" password while shopping in the store.

Have a lovely Sunday! :)

Będąc w Paryżu, z przyjemnością pozwoliłam aby styl jego mieszkańców udzielił się moim strojom. Kiedy po raz pierwszy zobaczyłam lejący się płaszcz w delikatnym kremowym kolorze, od razu pomyślałam, że będzie to świetna wiosenna alternatywa dla mojego beżowego trencza. Była to też pierwsza rzecz, którą spakowałam do walizki – wiedziałam, że na pewno mi się przyda. Płaskie, zamszowe kozaki i większa torebka mieszcząca mojego laptopa (którego wyciągnęłam gdy tylko udało nam sie znaleźć odpowiednie miejsce  na obiad) to idealne dodatki na krótki spacer po mieście. Co myślicie o całości? :)

ONLY to europejska marka odzieżowa, którą w Polsce mogliśmy spotkać w sklepach Vero Moda (pamiętam jak kupiłam tam swoje pierwsze spodnie "biodrówki" :)). Obecnie marka posiada już własne sklepy stacjonarne (tutaj możecie sprawdzić gdzie znajduje się najbliższy sklep). Specjalnie dla Czytelników Makelifeeasier.pl, marka ONLY przygotowała 20% rabatu na całą kolekcję. Wystarczy, że użyjecie hasła "makelifeeasier" podczas zakupów w sklepie.

Miłej niedzieli! :)

 

BORROWED FROM THE BOYS

For a few seasons the minimalism is totally in. As much as I am fond of this trend and it made a small revolution in my wardrobe (because at the end “less is more”), at first I couldn’t  get that “rigorous” effect. If you also happen to have a problem with it, I would recommend getting inspired with the men style, which is characterized by simple lines and the toned down color palette. When it comes to the issue of clothing, men are more self-disciplined and not willing to compromise as easy as women do. For them the quality is what counts, rather  than the latest trends. Do you have things in your wardrobe which can be considered as part of this style? Here are a few collages, which can be a cheat sheet for you during the next shopping journey:

Od kilku sezonów minimalizm jest w modzie. Chociaż ten trend bardzo przypadł mi do gustu wprowadził małą rewolucję do mojej szafy (bo w końcu mniej znaczy więcej) to zpoczątku nie udawało mi się uzyskać zamierzonego "surowego" efektu. Jeśli Wam również zdarza się mieć z tym problem, to zainspirujcie sie męskim stylem, który charakteryzuje się prostymi liniami i stonowaną paletą kolorystyczną. Mężczyźni są w kwestii stroju bardziej zdyscyplinowani i nie idą na kompromis tak chętnie jak kobiety. Dla nich liczy się jakość, a nie zgodność z najnowszymi trendami. Macie w swojej szafie rzeczy, które wpisują się w ten styl? Oto kilka kolaży, które mogą być dla Was ściągawką podczas następnych wojaży po sklepach:

 

1. Koszula – Zara 80 zł 2. Kapelusz (podobny tutaj i tutaj) 3. Zegarek – Daniel Wellington 759zł 4. Bransoletka – W.Kruk 299zł 5. Jeansy (podobne tutaj i tutaj) 6. Torebka – Asos (podobna tutaj) 7. Szminka 8. Sygnet – W.Kruk 4490zł 9. Buty (podobne tutaj i tutaj)

Wiszące, luźne jeansy typu boyfriend są jednym z najbardziej pożądanych elementów w naszej garderobie. Pierwszą gwiazdą, która odważyła się je założyć była Katie Holmes, od tego czasu kobiety na całym świecie chcą posiadać swoja parę luźnych spodni.

1. Sweter – COS 250zł 2. Perfumy – Calvin Klein 287zł 3. Torebka – Asos 1000zł 4. Spodnie (podobne tutaj) 5. Zegarek – Michael Kors 1460zł 6. Koszula (podobna tutaj i tutaj) 7. Okulary – Ray-Ban 549zł 8. Buty (podobne tutaj i tutaj)

 Połączenie lekkiego sweterka z wystającym spod spodu kołnierzykiem to połączenie, które zawsze wygląda porządnie. Dodajmy do tego nowoczesną torebkę typu worek w kolorze pastelowego beżu i delikatne dodatki. Pamiętajmy aby ubrania nie były zbyt obcisłe – to nada całości luzu. 

 

1. Czapka z daszkiem (podobna tutaj i tutaj) 2.T-shirt – Diesel 249zł 3. Bluza – Bench 299zł 4. Spodnie – Nike 149zł 5. Słuchawki – Frends 700zł 6. Buty – Conversy 249zł 7. Książka – "Łzy Diabła" Magdaleny Kozak

Niekiedy wcale nie musimy się starać, aby do naszej garderoby zapożyczać rzeczy wpisujące się w męski styl. Istnieje coraz mniej modeli ubrań zarezerwowanych wyłącznie dla mężczyzn. Nosimy te same rzeczy, kupujemy te same perfumy i chodzimy na te same filmy. Nie mówiąc już o wieczorach, gdy wkładamy na siebie jego biały t-shirt i sięgamy po mocną literaturę. Książka „Łzy Diabła” Magdaleny Kozak nie jest skierowana wyłącznie do mężczyzn ale z pewnością spodoba się i Wam i jemu.

 

1. Płaszcz (podobny tutaj i tutaj) 2. Koszula – Gant 209zł  3. Okulary – Ray-Ban 629zł 4. Spodnie – Zalando 459zł  5. Torebka – Massimo Dutti 529 6. Szminka – Chanel 143zł 7. Pasek – Massimo Dutti 149zł 8. Buty – River Island 300zł

Trend na oxfordki nie każdemu przypadnie do gustu ale według mnie wprowadzi odrobinę nonszalancji do każdej stylizacji. Więcej o tym jak dobrać strój na biznesowe spotkania znajdziecie w moim poprzednim wpisie.

Miłego dnia! :)

 

 

Top5: Najlepsze stylizacje polskich blogerek z poprzedniego miesiąca

Marzec powoli zbliża się ku końcowi. Naszą szafę z pewnością czeka mała wiosenna przemiana. Może zainspirujecie się stylem naszych rodzimych blogerek? Czy chciałabyście, aby tego rodzaju wpisy pojawiały się na Makelifeeasier.pl? Czekam na Wasze komentarze :).

 

MIEJSCE PIĄTE: 

Maddinka

Madinka ma bardzo przyjemny, hisptersko-dziewczęcy styl. W tej stylizacji jest dużo czerni ale biały sweter sprawia, że całość nie jest przytłaczająca. Dobry zestaw na co dzień.

 

MIEJSCE CZWARTE:  

Meri Wild

W tej stylizacji zauroczyła mnie sukienka w głębokim, intensywnym odcieniu indygo. Przy tak efektownej kreacji, nie potrzeba dużo dodatków i Meri WIld o tym wie. Zajrzyjcie na jej bloga po więcej zdjęć detali.

 

MIEJSCE TRZECIE:  

Impractical Diary

Ten zestaw kojarzy się trochę ze stylem Diane Keaton. Jest prosty, niewymuszony, a jednocześnie elegancki. Blogerka umie genialnie nawiązywać do męskiej garderoby.

 

MIEJSCE DRUGIE:  

Horkruks

Laura z bloga Horkruks ostatnio obcięła grzywkę i wygląda jak wyjęta z katalogu mody lat 70'tych. Jeansy, czarny golf i zamszowa kurtka ze szpilkami to proste elementy, jak widać tworzące intrygujący efekt.

 

MIEJSCE PIERWSZE:  

Cammy

Cammy czasem eksperymentuje z nowoczesnymi krojami. Ja lubię, gdy podkreśla swoją figurę, tak jak w tej stylizacji. Granatowy, krótki kożuch świetnie komponuje się z beżem i szarością. Kolejny raz piękna stylizacja. 

 

Miłego popołudnia! :)